NA I

2.2 En Relaci6n con la Poblaci6n
Objetivo
33-
Dado el car~cter amplio que posee el Plan, se
consder polac~n com ojetvo o s~o alos
coizdocomo obi6n obetivo no slosa los
desmovilizados, sino tambi~n alos dosplazados, los
repatriados y la poblaci6n residente en las reas
mayomene or aectaas l coflito.como
mayormente afectadas por el conflicto.
A. Estrategias en Relaci6n a la
Poblaci6n Desmovilizada
Uno de los aspectos cruciales relacionados con la
poblaci6n desmovilizada de ambas partes
Involucradas en el confliclo, es lo referente a la falta
de Informacl6n, relativa tanto a su ntimero como a
sus caracterfsticas socio-demograficas: esta es una
Informaci6n que s6lo se podr6 obtener hasta que se
suscriban los acuerdos de cese de fuego y,
posteriormente, de paz.
El Plan consldera que para que se pueda realizar una
efectiva integraci6n de la poblaci6n desmovilizada
dentro de la vida social y productiva, es necesesario
evitar el trato discriminatorio y su identificaci6n
explicita como condici6n de beneficiario. De igual
manera, requiere para una exitosa implementaci6n
la existencia efectiva de garantfas de seguridad entre
la poblaci6n desmovilizada y, sobretodo, es
Importante que este ambiente de seguridad sea
percibido entre la poblaci6n y en los territorios
objeto.
S! bien es cierto que se desea realizar una
acreditacion de la poblacion beneficiaria del Plan,
este proceso debe de realizarse de la manera mas
transparente posible y, de ninguna manera, debe
tratar de etiquetarlos. En la btsqueda de una
reintegracion de la poblacion desmovilizada se
crear~n incentivos en los territorios objeto para qje
retornen voluntariamente asus lugares de origen; en
todo caso. se debe evitar concentrar a la poblacin
desmovilizada en lugares especificos para
btindarles atenci6n, pues es necesario que su
reintegraci6n ala vida social y productiva se haga lo
m~s rapidamente posible, para lo cual se rquiere
que los programas y proyectos de atencion
especifica a los desmovilizados se realicen en forma
conjunta con el resto de la socledad civil. Se trata.
de evitar que la poblaci6n desmovilizada sea
concentrada en lugares cerrados o zonas exclusivas
para su ubicaci6nque
Mllm deR Vw:,. I IIl VoI l t' ,, % 14,, l
Ministerio dc Pbnificaci6n
Los programas y proyectos para la poblacl6n
desmovilizada van encaminados hacia la creacl6n
de oportunidades Je empleo, ya sea a trav6s de la
reconstrucci6n do Ia lnfraestructura b, sica como
rec t iaci6n de a a ct d a e 6 mca de I
por la reactivaci6n de la actividad econ6mica de la
zona: a brindar capacitaci6n t6cnica de corto plazo,
educacidn t~cnica o tecnol6gica no universitaria, asi
c a i6n pra o quo umpl a co ls
tambi~n, para los que cumplan con los
requisitos ac~demicos, educaci6n universitaria. Se
busca con ello, que los desmovilizados puedan tener
la opci6n de calificarse para integrarse a la vida
econ6mica ysocial del pals. Existen tambi6n otros
programas que proveen una asistencla inicial para
que puedan retornar a sus lugares de origen y, si lo
desean, reiniciar sus labores agrlcolas o
empresariales, para lo cual se pondran a disposici6n
paquetes agricolas, cr~ditos yasistencia t6cnica, asi
como materiales para rehabilitar o reconstruir sus
viviendas.
Para fa poblaci6n desmovilizada que presente
problemas de salud, tanto por causas de
enfermedades como por lesiones del conflicto,
existen dentro del Plan programas de atenci6n
m6dico-quirbrgica para su atencl6n y posterior
rehabilitaci6n, tanto fisica motriz como pslcol6gica,
acompafiada de capacitacl6n productiva.
B. Estrategias en Relaci6n con la
Poblaci6n Desplazada
Una vez que se produzcan los acuerdos de cese de
fuego y se vaya restableclendo el clima de seguridad
en las zonas m~s afectadas por el conflicto, irn
desapareciendo las causas que dieron lugar al
desplazamiento de la poblaci6n. En tal sentido, el
Plan contempla a esta poblaci6n como poblaci6n
objetivo en tanto han sido vfctimas directas del
conflicto, asicomotambi6n porquea estas personas
habr6 que atender por ut, eriodo definido de
tiempo, de modo que se puedan reintegrar ala vida
social y productiva, tanto en los lugares actuales de
asentamiento. como en los lugares de origen a los
que deseen voluntariamente retornar.
El Plan no contompla un Programa especlico para
promover directamente el retorno de los
desplazados a sus lugares de origen, ya que Iarte
del principio de que el incentivo mas importante para
que esa poblaci6n retorne es la percepci6n que
tengan sobrelasgarantfasdeseguridad existenteen
los errtorios objeto. Seguidamento, se considera
los incentivos de retornar a sus propiedadqs
qu111.i1