10.05.2013 Views

NA I

NA I

NA I

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

17<br />

oficina del alcalde. Ese oficial organiza el trabajo a realizar, ya sea de<br />

pequeFios contratos de construcci6n o a travs de una fuerza rotativa de<br />

trabajadores entre los residentes de la municipalidad. Cuando se cuenta con<br />

ellos, trabajadores calificados tales cowe carpinteros y albailes son<br />

asignados a los proyectos; cuando no se pueden proporcionar trabajadores<br />

locales, OC<strong>NA</strong>RA ayuda proporcionando la asistencia t6cnica requerida. El<br />

personal de CC<strong>NA</strong>RA supervisa el trabajo en conjunci6n con los oficiales<br />

municipales.<br />

Adem~s de expander los proyectos de infraestructura en las Areas<br />

anteriormente, o todavia conflictivas, CC<strong>NA</strong>RA tambi~n fue autorizada en el<br />

plan de Oriente/89 a iniciar la ayuda para determinar las necesidades a travs<br />

de reuniones de cabildo abierto en las otras municipalidades de la naci6n.<br />

Esa importante funci6n esth ahora en progreso. Estas evaluaciones de<br />

necesidades serAn usadas para planificar las mejoras de infraestructura segfin<br />

los fondos disponibles.<br />

A principios de 1991, el reporte escrito de CC<strong>NA</strong>RA con las nunicipalidades<br />

mencionaba de uno a cuatro componentes que han sido conpletados en 415<br />

corunidades y, de igual modo aquellos en los que estAn trabajando en nms de 63<br />

municipalidades. Estos proyectos abarcan desde pequeiias reparaciones de<br />

edificios, cazninos, y otra clase de infraestructura a proyectos de<br />

construcci6n de tanaBio mediano: puentes, largos tramos de caminos, nuevas<br />

escuelas y puestos de salud.<br />

Estos, y nuchos otros han demstrado que las nunicipalidades, con la<br />

administraci6n, tienen una capacidad considerable para usar el Plan de<br />

Recuperaci6n Nacional. CKARA puede organizar comunidades, ayudar a alcaldes<br />

con sus planes y sus especificaciones, y supervisar la construcci6n.<br />

Durante la Fase I, otras municipalidades en la naci6n desarrollarAn sus listas<br />

de necesidades locales para poder obtener su eventual financiamiento, y los<br />

funcionarios unicipales serAn entrenados en cuanto a procedimientos y<br />

regulaciones a seguir en la planificaci6n y ejecuci6n del programa. Parte de<br />

esta ayuda para entrenamiento y planificaci6n es proporcionada por el<br />

Instituto SalvadoreSo de Administraci6n de vunicipalidades (ISDEM). Ese<br />

instituto continuarA su trabajo en conjunto con las runicipalidades y CC<strong>NA</strong>JA.<br />

Parte de los fondos de los prograras especiales en los estinados d: programas<br />

locales serAn usados para financiar el trabajo de ISDEM.<br />

Los proyectos necesarios para satisfacer necesidades locales que estAn mrs<br />

allA de la capacidad de las rnunicipalidades serAn ejecutados por entidades<br />

competentes del gobierno central que estarAn operando a trav~s de oficinas<br />

departamentales, regionales, o de Area segfin sea apropiado. Los fondos para<br />

este prop6sito estAn incluidos en los estimados que serAn acfministrados par<br />

las agencias apropiadas del gobiernos central.<br />

Se espera que los proyectos locales en general serAn seleccionados para su<br />

financiarniento a travs de CC<strong>NA</strong>RA, y/o del ISDEM y que serAn ejecutados en la<br />

siguiente orden de prioridad, aunque las prioridades varien entre las<br />

nunicipal idades.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!