XVIII Domingo del Tiempo Ordinario, Ciclos A, B ... - Autores Catolicos

HISTORIA
La usurpación diabólica de la acción de Pachacamac, el
creador del Sol, mostrado a los humanos como su
representante visible o algo parecido.
“La intención de los indios nunca fue dar este
nombre al diablo, y para nombrarle escupían primero en
señal de maldición y abominación, y al Pachacamac
nombraban con la adoración y demostraciones que hemos
dicho. Empero, como este enemigo (Zupay) tenía tanto
poder entre aquellos infieles, hacíase Dios, entrándose
en todo aquello que los indios veneraban y acataban por
cosa sangrada. Hablaba en sus oráculos y templos y en
los rincones de sus casas y en otras partes,
diciéndoles que era el Pachacamac y que era todas las
demás cosas a que los indios atribuían deidad, y por
este engaño adoraban aquellas cosas en que el demonio
les hablaba, pensando que era la deidad que ellos
imaginaban, que si entendieran que era el demonio las
quemaran entonces como ahora lo hacen por la
misericordia del Señor que quiso comunicarlas”.
“Fray Vicente Valverde, capellán de Pizarro en la
conquista- dijo al Rey Atahualpa, que Cristo Nuestro
Señor había criado el mundo, dice que respondió el Inca
que él no sabía nada de aquello, ni que nadie criase
nada sino el Sol, a quien ellos tenían por Dios y a la
tierra por made y a sus huacas; y que Pachacamac lo
había criado todo lo que allí había, etc. De donde
consta claro que aquellos indios tenían por hacedor de
todas las cosas”. (Inca Garcilaso: Comentarios reales,
Espasa, p. 85-86).
264