El trabajo infantil y adolescente doméstico en Costa Rica. Un ...

y más años de edad. Este aspecto debiera profundizarse, es decir ¿cuántas de las niñas
o adultas involucradas en el comercio o explotación sexual, provienen del TID?.
En el aspecto legal e institucional que es algo que aparece en la percepción del contexto,
los informantes reconocen que estas niñas no tienen protección. Ante los abusos y el
maltrato, cuanto más pequeñas son lo asumen como algo normal o inherente a su
condición de pobre y a la ocupación. No obstante que varios de los entrevistados tienen
una de estas niñas en su casa, consideran que por ese contexto crítico, el TID debiera
de regularse o en su extremo de eliminarse. Todo esto, depende también del horario en
que las niñas y los niños trabajan, porque hoy es frecuente que hayan niñas y niños que
sólo llegan por horas, por tiempos parciales o por días específicos a trabajar y hacer una
o dos tareas específicas; lo cual depende de que la niña o niño quiera evitar el estilo
tradicional de trabajo o que los patronos no quieran, no puedan pagar o tener
físicamente una niña o niño por tiempo completo. Pero esto no constituye una mayoría,
como lo revelaron los resultados de la encuesta.
b) Sus expectativas y sus ambiciones sociales dentro y fuera de la familia.
121
Los informantes de la ciudad Capital, mencionaron que en el trabajo infantil doméstico
se manifiesta una cadena ocupacional familiar. De madre a hija, de familia a familia o
de generación a generación. Se practica una especie de herencia ocupacional, en la que
las niñas tienen trazado un horizonte respecto a su futura ocupación. Vinculado a eso,
refieren que incluso la familia patronal suele ser un punto de refuerzo de ese horizonte
ocupacional. Servir en la familia tal, que tiene un determinado prestigio social, o un
lugar (de alcurnia, aristocracia o un signo valorado socialmente) especial, se convierte
también en un signo de orgullo, que se transmite en esa cadena ocupacional y por lo
tanto en una moneda de transacción para otros trabajos en otras casas. Algo que se dio
mucho en el pasado; cuando también a los o las niñas se les llamó “pepes”. El pepe
generalmente era un varón que servía al quehacer de la casa patronal, a cambio de una
cuasi adopción. Hoy esa práctica ha sido sustituida por una relación mercantil más
acentuada. Por lo tanto las expectativas dentro de ésta práctica tienen otro carácter. Las
expectativas hoy son más concretas: el dinero, resolver necesidades básicas, las cosas,
otras oportunidades; dicen los informantes.
Los informantes de ambas ciudades investigadas refieren que las expectativas de las
niñas dentro de sus familias están ligadas al apoyo que creen brindar con el dinero que
aportan. Según ellos y ellas, las expectativas de esas niñas y niños están ligadas a lo
inmediato y no tienen opción, sólo la del ingreso o a veces también del mejor trato. Entre
más pequeña es la niña el tema del trato se oculta más ante sí mismas, con resignación,
con tal de preservar el trabajo o lo que a la niña y niño le parece las ventajas de su
trabajo comparadas con las condiciones en que vive su familia.
Las ambiciones sociales de las niñas y los niños dependen su edad. Según los
informantes la ambición de conseguir un novio, casarse y tener su propia familia va más
ligada a las adolescentes de los 17 años y más; pero ello constituye una lucha constante
cuando los patronos no admiten que dichas niñas tengan amistades; en la ciudad
Capital los argumentos para ello hoy día se refieren a la seguridad. De hecho las niñas