El trabajo infantil y adolescente doméstico en Costa Rica. Un ...

que las mujeres Mames en Guatemala participan en la agricultura directamente, algo
que no sucede en otras culturas de ascendencia Maya como los k’iche’s 84 . En todo caso
tales actividades entendidas como “domésticas”, que a lo largo de la historia de los
pueblos se han practicado, se trenzan en el discurrir de la vida de las familias
empobrecidas, con la necesidad de supervivencia, que implica hacer las mismas
actividades para otros, quienes la mayoría de veces están muy distantes de los lugares
de origen, y eso ha sucedido históricamente a todas las etnias afectadas por la pobreza
y pobreza extrema en Guatemala.
Sin embargo, cuando se piensa en el trabajo infantil doméstico y los pueblos indígenas
Mayas, no puede hacerse una relación mecánica y pensar que dicha población
permanece estática y uniforme en sus estrategias de sobrevivencia o de desarrollo. No
hay lugar en esta investigación para abordar las variantes y posibilidades de entender
actual e históricamente el concepto de trabajo infantil doméstico para los pueblos
indígenas Mayas, Xincas o Garífunas; sólo se sabe que en la experiencia de la esclavitud
42 que vivieron los pueblos originarios de América, en gran medida radica parte del 42
significado de lo doméstico y el tipo de participación de los y las niñas en las tareas que
le constituyeron; el enfoque de etnicidad en esta actividad es una deuda aún no saldada
en el conocimiento de la sociedad guatemalteca y de la actividad misma.
En el trabajo infantil doméstico tal como se define en esta investigación se aprecia la
presencia mayoritaria de niñas indígenas Mayas, en la ciudad Capital. La variable
cultural se trenza con la económica, para conformar una estrategia de subsistencia de
las familias pobres; en el caso de las niñas Mayas adquiere matices multiformes. Diríase
que sólo matizan ese vínculo, pero no es endilgable a la cultura Maya el carácter
subalterno de esta actividad o su carácter aberrante, sino que es endilgable a la
exclusión y discriminación social y económica 85 . No obstante el estereotipo que en la
sociedad guatemalteca se tiene del trabajo doméstico asociado directamente a las
mujeres indígenas y que se administra como un horizonte ocupacional socialmente
definido para toda una población mayoritaria del país, ha pasado a ser una ventaja
comparativa con las niñas y adolescentes No Mayas, para conseguir hoy en día un
trabajo; pero ello no deja de ser tan sólo un estereotipo. Así, siguen siendo dominantes
las características de ser una estrategia de subsistencia familiar, de estar ligado a
patrones culturales que condicionan a las mujeres a la desigualdad de género, de
contribuir secreta e irreconocidamente a la economía familiar y nacional, ser un
mecanismo eficaz para la re p roducción de la pobreza, asimismo, de pre s e n t a r
diferencias con relación al área de residencia: urbana y rural, ya que aunque el
“aprendizaje” del rol doméstico asignado a niñas y jóvenes tiene el mismo sentido en
ambas áreas, éste tiene características de mayor precariedad en el área rural.
84 O b s e r va ci ó n em p í r i ca , to m a d a d e en t r evi st a a i n f o r m a n tes c l a ve in d í g e n a s, en Gu a te m a l a , 2 3 . 2 . 2 0 0 2
85 Ta ra ce n a A r ri o l a , A r t u r o y Ru a no Na j a r r o, Ed g a r ; Ex c l u si o n e s He re d a d a s, o b. c i t