El trabajo infantil y adolescente doméstico en Costa Rica. Un ...

3.3 Las niñas y los niños menores de 14 años de edad, involucrados
en el trabajo infantil doméstico, en hogares de terceros o ajenos 102
(TID)
Comúnmente se le llama trabajo, las madres y los padres le nombran “una ayuda”, las
y los empleadores también dicen que es una “ayuda” y, los niños y las niñas le llaman
trabajo. Hay una ambigüedad social en la forma de nombrarlo, en donde se advierte el
temor a desnudar una práctica ilegal, mezclada con la necesidad de sobrevivencia. Como
ayuda o como trabajo, dicha actividad se mantiene en la invisibilidad, en la que el futuro
de las niñas y los niños que la realizan se hipoteca, a cambio de responder
cotidianamente a la subsistencia de la familia. En esa invisibilidad hay horarios que
cumplir, se administra un sentido de obligatoriedad y de jerarquía, hay un conjunto de
tareas que realizar y por ello, un pago, la mayoría de veces en dinero, pero muchas son
en formas combinadas de dinero y comida, dinero y objetos o dinero, comida y objetos,
como ya se mencionó.
58 58
Así esa actividad informal, para muchas niñas y niños se ha venido constituyendo en
un trabajo, pero de los no reconocidos, de los trabajos desvalorizados. El concepto
Trabajo en este caso no es aplicado legalmente a tales actividades, no obstante que son
generadoras de un ingreso del cual dependen muchas familias; pues se está hablando
específicamente de niñas y niños menores de 14 años de edad; quienes no deberían
estar realizando actividades generadoras de ingreso sino jugando y estudiando.
Sin embargo el trabajo infantil doméstico es realizado en una cantidad importante por
niñas y niños menores de 14 años en Guatemala. En la investigación sobre la muestra
de 250 niñas y niños para dos ciudades investigadas (ciudad Capital y Jutiapa), se
encontró una mayoría de dicha muestra compuesta por 112 niñas y niños que
representan un 45% de dicha muestra, entre las edades de los 6 a los 13 años, que
realizan esta actividad. Más específicamente, 39 de ellos (as) tienen 13 años, y 73 entre
los 6 y los 12 años de edad. Estas edades desde el punto de vista legal son más críticas
que las de 14 a 17 años, porque están al margen de la ley; se exponen en el siguiente
cuadro: