La ultima morada. Zona Prohibida.

Los superiores del comandante también estaban al tanto de la situación, desde que se dieron
cuenta de la situación anómala, por lo que el procedimiento a realizar estaba determinado de
antemano. Debía encargarse del asunto del hospital, de manera rápida y que no dejara dudas, de
eso dependía la no divulgación del inusual evento. Tomó el auricular y discó el número de la clínica,
esperando que le respondieran prontamente.
- Clínica Estatal Sao Paulo, usted habla con Adriana. ¿En qué puedo ayudarle? – respondió el
teléfono, en portugués y con cordial voz, la recepcionista.
- Buenas noches, Adr… Adriana. ¿Habla usted inglés? – tartamudeó Waterstone, en el
idioma de la señorita.
- Por supuesto. ¿Que desea, Señor…? – dijo Adriana, con perfecto acento británico, lo que
sorprendió al comandante.
- Waterstone. Soy el Comandante John Waterstone. Quisiera hablar con el director del
hospital, para explicarle por qué retiramos a nuestros soldados de forma tan abrupta esta
noche.
- Oh, entiendo. Le comunicare directamente a su domicilio, ya que no se encuentra aquí en
este momento. Espere en línea – contestó la recepcionista, procediendo a desviar la
llamada.
- Muchas gracias, Señorita Adriana – dijo Waterstone, despidiéndose.
La espera telefónica fue corta. El director de la clínica estaba despierto y expectante por la extraña
situación ocurrida unas horas antes. Se había comunicado con las autoridades militares brasileñas
y le refirieron al comandante de operaciones Waterstone, el que debía llamarle para aclarar el
hecho. Contestó el teléfono con presteza, identificándose en correcto inglés.
- Buenas noches. Daniel Ferreira, de la clínica Sao Paulo, al habla. ¿Comandante…? –
respondió exaltado el director.
- Sí. Buenas noches, Señor Ferreira. Soy el comandante Waterstone. Quiero pedirle
disculpas por la irregular situación ocurrida en su establecimiento esta noche; además de
las camillas que dejamos botadas en el helipuerto – expresó el militar, con voz
inquebrantable.
24