11.07.2015 Views

equidad e inclusión social en américa latina - Publicaciones - CAF

equidad e inclusión social en américa latina - Publicaciones - CAF

equidad e inclusión social en américa latina - Publicaciones - CAF

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Equidad e inclusión <strong>social</strong> <strong>en</strong> América LATINA:ACCESO UNIVERSAL AL AGUA Y EL SANEAMIENTOEn relación a los contratos de concesión firmados desde el inicio de Planasa,fue creada una estructura legal específica que ha permitido su r<strong>en</strong>ovación.En el caso del estado de São Paulo, fueron r<strong>en</strong>ovados un total de279 contratos de concesión, lo que repres<strong>en</strong>ta aproximadam<strong>en</strong>te 90% de losingresos de la empresa. La r<strong>en</strong>ovación de los contratos de concesión caducadoscon empresas locales o estatales es realizada sin licitación, de acuerdocon dispositivos legales previstos <strong>en</strong> las leyes de consorcios y de saneami<strong>en</strong>tom<strong>en</strong>cionadas. El estado y los municipios firman un acuerdo, llamado “Conv<strong>en</strong>iode Cooperación”, mediante el cual SABESP y el municipio acuerdanque el servicio se preste por la empresa pública, bajo la regulación de Arsesp,y vinculados a un plan de inversión con metas, indicadores y previsiones porincumplimi<strong>en</strong>to.La Asociación Público-Privada es un contrato de prestación de obras oservicios no inferiores a 20 millones de reales, con duración mínima de cincoy máxima de 35 años, firmado <strong>en</strong>tre la empresa privada y el gobiernofederal, estatal o local. En la PPP, el ag<strong>en</strong>te privado es remunerado, bi<strong>en</strong> seaexclusivam<strong>en</strong>te por el gobierno o por una combinación de tarifas y recursospúblicos.En relación con los activos, el inversionista privado asume la responsabilidadde ejecución y financiami<strong>en</strong>to de un proyecto, que después queda bajola modalidad de arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to por un periodo determinado. La PPP y el financiami<strong>en</strong>tode activos son, por lo tanto, maneras alternativas de acelerar laejecución de inversiones con financiami<strong>en</strong>to del capital privado.Expansión por contrato con el municipioEn 2010, SABESP firmó un contrato de concesión con el estado y la ciudadde São Paulo, para la prestación de servicios de agua y alcantarillado <strong>en</strong>la ciudad de São Paulo, que repres<strong>en</strong>ta un 55% de los ingresos totales de lacompañía. Para posibilitarlo, el estado y el municipio firmaron un conv<strong>en</strong>io,con intermedio y aval de SABESP y Arsesp, <strong>en</strong> lo cual acuerdan gestionar conjuntam<strong>en</strong>tela planificación y la inversión <strong>en</strong> el sistema de saneami<strong>en</strong>to delmunicipio de São Paulo. La gestión conjunta se materializa por intermedio deun Consejo Gestor, constituido por repres<strong>en</strong>tantes del estado y del municipio,quedando la prestación de los servicios bajo la responsabilidad de SABESP.La asociación <strong>en</strong>tre estado y municipio, aparte de garantizar la operación<strong>en</strong> el principal mercado de SABESP, también es un modelo contractual innovador,que sirve para otros municipios ubicados <strong>en</strong> regiones metropolitanasde Brasil constituidas por varios municipios. En este acuerdo no se discute latitularidad, sino la base para una bu<strong>en</strong>a prestación de los servicios <strong>en</strong> que todosganan porque 7,5% de los ingresos netos computados <strong>en</strong> el municipio sontransferidos al mismo municipio; ingresos adicionales que pued<strong>en</strong> destinarsea otras acciones de saneami<strong>en</strong>to ambi<strong>en</strong>tal, u otras actividades bajo la responsabilidaddel municipio.162

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!