equidad e inclusión social en américa latina - Publicaciones - CAF

Equidad e inclusión social en América LATINA:ACCESO UNIVERSAL AL AGUA Y EL SANEAMIENTOsanitaria de las fuentes de agua, en la salud humana y en la calidad de vidade la población.• Dos tipologías de servicio, dos tipos de ciudadanos. En la práctica,este cuadro configura dos tipos de ciudadanos, unos que reciben serviciosde agua potable y alcantarillado de buena calidad, que en muchoscasos son comparables con ciudades de Europa y Norteamérica. Otros,con servicios precarios o inexistentes. Las consecuencias de esta discriminaciónacarrean riesgos sanitarios que no pueden separarse de la condiciónde las viviendas, el hacinamiento, las instalaciones hidráulicas enlos domicilios que generalmente dependen de precarios depósitos deagua, y en la falta generalizada de higiene—―todo dentro de un cuadrogeneral de servicios públicos de baja calidad—. En lo ambiental, esta situaciónafecta en forma directa la salud de las personas, particularmentelos niños, y lleva al deterioro de la infraestructura de los servicios y delos bienes físicos en general con impactos negativos en la calidad de vidadel colectivo social y la productividad global de la economía.• Las inversiones para la universalización representan 0,31% del PIBregional. CAF ha estimado que el déficit en infraestructura para alcanzaruna cobertura universal en el medio urbano de las redes de agua potabley saneamiento en 2030, puede alcanzarse con inversiones anuales deUSD 12.500 millones, equivalentes al 0,31% del PIB de la región en el2010. Con este nivel de inversiones puede alcanzarse la universalizacióndel servicio de agua potable y alcantarillado con una calidad adecuada ylograr incrementos apreciables en la cobertura de tratamiento de aguasresiduales y drenaje pluvial, y aumentos proporcionales de capacidaden fuentes de abastecimiento. También incluyen la adecuación de losservicios en redes en zonas urbano-marginales, y la renovación y rehabilitaciónde los activos actualmente en funcionamiento.• La dimensión ética del Derecho Humano al Agua Potable y el Saneamiento.La Resolución de Naciones Unidas sobre el derecho al agua y elsaneamiento no es simplemente una obligación adicional derivada del derechointernacional. Esta resolución obliga a los países a ajustar sus marcos legalesy regulatorios, con lo cual se facilitaría la aplicación de estrategias parael sector agua potable y saneamiento de cara a respetar tal mandato. Sinembargo, no será posible alcanzar este objetivo con los únicos instrumentosde la política pública tradicional si no se reconoce que las personas queestán en situación de desventaja, por la falta o precariedad de estos serviciosbásicos, no han llegado a ella como consecuencia de una sola carencia, sinode una combinación de diversas carencias. Por lo tanto, el acceso universalal agua y saneamiento necesita un tratamiento diferenciado dentro de un176