11.07.2015 Views

equidad e inclusión social en américa latina - Publicaciones - CAF

equidad e inclusión social en américa latina - Publicaciones - CAF

equidad e inclusión social en américa latina - Publicaciones - CAF

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Equidad e inclusión <strong>social</strong> <strong>en</strong> América LATINA:ACCESO UNIVERSAL AL AGUA Y EL SANEAMIENTOlos desafíos reman<strong>en</strong>tes de una at<strong>en</strong>ción de calidad a las poblaciones más vulnerables<strong>en</strong> las ciudades y <strong>en</strong> el medio rural; y revertir condiciones intolerablesde degradación ambi<strong>en</strong>tal y contaminación del agua que afectan la salud y lacalidad de vida <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral. Estos son dos ejes c<strong>en</strong>trales para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der los retosde los próximos años <strong>en</strong> el Estado de São Paulo.Para retomar el contexto de los servicios de agua potable y saneami<strong>en</strong>to<strong>en</strong> el estado de São Paulo y <strong>en</strong> Brasil <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, es importante recordar quePlanasa fue un producto del espíritu reinante del periodo llamado “milagroeconómico brasileño”. El plan tuvo incuestionables méritos, pero <strong>en</strong>tró <strong>en</strong>colapso junto con la ruptura del modelo macroeconómico <strong>en</strong> que fue creado(Turolla, Barat, Arretche).El sistema de financiami<strong>en</strong>to se apoyaba <strong>en</strong> recursos del fondo de p<strong>en</strong>sionesde trabajadores del sector público (FGTS) y transfer<strong>en</strong>cias fiscales (FAE);ambos muy dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes del nivel de actividad económica. La recaudacióndel FGTS era muy s<strong>en</strong>sible al salario de los empleados públicos, que a su vezse afecta con el salario medio real y el nivel de empleo. Además, el retiro delFGTS crece con el nivel de desempleo. Así, <strong>en</strong> un ambi<strong>en</strong>te recesivo, no solo larecaudación disminuye sino también los retiros aum<strong>en</strong>tan, resultando <strong>en</strong> unacaída del flujo de recursos disponibles para préstamos.Adicionalm<strong>en</strong>te, el modelo Planasa se sost<strong>en</strong>ía <strong>en</strong> la premisa de que despuésde algún tiempo, las compañías estatales de saneami<strong>en</strong>to serían autosufici<strong>en</strong>tesfinancieram<strong>en</strong>te, a medida que ganas<strong>en</strong> escala, buscas<strong>en</strong> efici<strong>en</strong>cia y obtuvies<strong>en</strong>tarifas reales adecuadas. A pesar de la ganancia de escala, la efici<strong>en</strong>cia y latarifa no respondieron adecuadam<strong>en</strong>te al supuesto inicial.En muchos casos las tarifas no se llevaron a niveles adecuados porque se utilizabancomo herrami<strong>en</strong>ta de control de la inflación. Con el recrudecimi<strong>en</strong>tode la inflación, las tarifas permitían cubrir los costos y las empresas no mant<strong>en</strong>íanun equilibrio financiero, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do que reducir los costos con el consecu<strong>en</strong>tedeterioro <strong>en</strong> la calidad del servicio. Por lo tanto, el colapso del modeloPlanasa era inevitable debido a la baja capacidad de pago de las compañías, alv<strong>en</strong>cimi<strong>en</strong>to de deudas y la aus<strong>en</strong>cia de nuevos recursos.Con el agotami<strong>en</strong>to del modelo que sust<strong>en</strong>taba Planasa, SABESP optó pormedios privados para garantizar su objetivo público; rompi<strong>en</strong>do de algunamanera un falso dilema <strong>en</strong> el sector saneami<strong>en</strong>to que no veía compatibles losobjetivos públicos con medios privados. Este camino ha mostrado sus bondades,pero hacia futuro las correcciones de rumbos serán inevitables; pero hayfundam<strong>en</strong>tos sólidos para t<strong>en</strong>er éxito, afianzados <strong>en</strong> la aceptación <strong>social</strong> y larealidad del mercado —nada, sin embargo, que distraiga del camino que seha trazado—.Las metas que deb<strong>en</strong> alcanzarse <strong>en</strong> los próximos años son muy ambiciosasy las más difíciles <strong>en</strong> cuanto a su complejidad técnica, sus costos, y sus implicacionesambi<strong>en</strong>tales y <strong>social</strong>es. Para cumplirlas, será necesario aum<strong>en</strong>tar losritmos de inversión anual, superando los 2.000 millones de reales.170

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!