Kathrin Buhl y Claudia Korol (Orgs.) - Fundação Rosa Luxemburg

ParaguayCriminalización de Movimientos Socialesen Paraguay: algunos elementos paracomprender su magnitud 145Marielle Palau y Ramón Corvalán 146¿Orden de registro o instalando conmoción y pavor?Entre las 06.30 y las 09.30 hs., aproximadamente, del martes 1 de julio de 2008, enla calle 6, distrito de Horqueta, Concepción, Paraguay, más de 300 efectivos policiales,sin mostrar en ningún momento orden de allanamiento, realizaron un “allanamiento” deun campamento de campesinos y pobladores de la mencionada calle. El procedimientotuvo las siguientes características: ingresos de la policía a domicilios de los pobladores demanera violenta (alzando del cuello a las personas), sin explicar motivo de la aprehensión,disparos contra pobladores del campamento obligándolos a hacer cuerpo a tierra,con las manos en la nuca. Estando en esta posición, los policías procedieron a pisarles lasespaldas, caminando sobre los mismos; otros golpeaban a los campesinos en la cabezacon las culatas del fusil; varios policías orinaron sobre los pobladores que se encontrabanen el suelo. Al mismo tiempo, los policías proferían amenazas de que les quemaríanvivos, que antes de que llegue la fiscal estarían todos muertos con la excusa de que huboenfrentamiento pero que antes de matarlos serían violados porque todos eran guerrillerosy delincuentes. Algunos de los campesinos fueron obligados a comer tierra; los policíasles explicaban que esa era la manera más rápida de conseguir tierra propia. Una mujerque le reclamó a la policía por los maltratos fue amenazada que sería quemada viva siseguía insistiendo; la dijeron que se tranquilice, que en realidad, ella estaba preocupadaporque ya no tendría “machos” que le puedan satisfacer sexualmente. A todo esto se leagregó el hecho de que los efectivos policiales robaron de los pobladores celulares, dineroen efectivo, machetes, linternas, mochilas, zapatos, desodorantes, pantalones, remeras,guantes, billeteras, cargadores de celulares, pinza de manos, radios portátiles, colchones,entre otras cosas. Los policías finalizaron el procedimiento faenando cerdos de los vecinosque luego comieron en forma de asado 147 .145 El documento que se presenta no es el resultado de un estudio en particular, sino la síntesis de varias producciones deBASE.IS y Serpaj, con el apoyo de información proveída por la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay. Así,mucha de la información utilizada ya ha sido publicada en diferentes trabajos.146 MARIELLE PALAU y RAMÓN CORVALÁN son integrantes del BASE-Investigaciones Sociales y Servició de Pazy Justicia -Paraguay.147 La descripción del procedimiento se basa en el texto de la denuncia del hecho elaborado y presentado por el equipojurídico de la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY) al Fiscal con copia a la Comandancia de laPolicía Nacional y la Comisión de Derechos Humanos de las Cámaras de Diputados y Senadores.182