Kathrin Buhl y Claudia Korol (Orgs.) - Fundação Rosa Luxemburg

A propósito que vecinos, transeúntes, amigos se empezaron a acercarpara saber lo que sucedía y del grito de un niño de no más de cinco añosdiciendo “pacos culiaos” el carabinero dijo “el 90% de la gente de La Leguaes así, hay que tener cuidado con ella porque desde los niños de dos años sele enseña, incluso antes de decir papá, decir paco culiao...¡creí que estamosaquí porque queremos?! Porque el gobierno nos manda, porque el gobiernotiene un programa, si fuera por mí, yo dejaría que se maten solos, que losmate la droga...” Nosotros tuvimos sentimientos ambivalentes, entremezclados.Desde impotencia por cómo se daban las cosas hasta de indignación porentender que se trata de una injusticia permanente. Ganas de terminar luegocon todo, tanto así que viejos y solidarios vecinos quedaron discutiendo concarabineros por el trato entregado y su evidente desprecio para con los sereshumanos que le rodeaban. Mientras nosotros decidimos retirarnos… retirarnosde una situación que nos competía directamente, pero en la que nossentíamos profundamente indefensos, denostados, vulnerables y desatendidos,impotentes y amargos.En menos de dos semanas fui tres veces detenido por carabineros que trabajanen la población en la que vivo. En dos de las cuales me obligaron a desnudarme, en loque fueron constantes en las tres veces fue en la agresión verbal y psíquica que viví,palabras que denotaban un sentido desprecio, rabia y desdén tanto por su trabajocomo por la gente de nuestra población.Obligado ha mostrar el culo, obligado a desnudarte, a bajar los pantalonesy la cabeza, la conciencia y la comprensión. Da hambre, ¿de qué se trata? De decirque no y pasar hasta que les dé la gana en la celda, ¡por no andar con carné deidentidad, por no portar el papel por el cual el Estado nos reconoce, nos da vida,nos hace existir, ser… nos deja pasar!Esto ocurrió entre las once y treinta y las doce del día 15 de febrero en la intersecciónde las calles Santa Elisa y Alcalde Pedro Alarcón.Íbamos en el furgón con mi papa y mis dos sobrinos, Martín y Antonia loscuales tienen 3 y 2 años respectivamente, rumbo a la Gran Avenida, con CarlosValdovinos, donde compramos casi todos los días la mercadería que mi papá vendeen el puesto que tiene en la feria. Yo manejaba tranquilamente y a la velocidad quela ley exige cuando aparece un carabinero indicando que me detenga en la orilla,me detengo, apago el motor, coloco el freno de manos y el paco me pide mi licenciade conducir, se la entrego sin ningún problema, luego me pide los papeles delfurgón (permiso de circulación, patente, seguro, revisión técnica, revisión de gases,padrón.) se los doy y todo esta bien, todo al día y ningún papel con fecha vencida.El paco me pregunta por mi dirección y le respondo: Cabildo 3831, que es la direcciónde mis papás y me dice que me sacará un parte porque en mi licencia apareceotra dirección (Progreso 386, dirección de la casa de mi hermana) y no la que ledije, luego se queda mirándome y me dice “otro parte por manejar sin cinturón de254