Pioneer PDR-L77 - User manual - néerlandais
Pioneer PDR-L77 - User manual - néerlandais
Pioneer PDR-L77 - User manual - néerlandais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4 Basisbediening 4 Sätt igång<br />
24<br />
1 Druk op de PROGRAM toets terwijl<br />
de CD-recorder in de stopstand<br />
staat.<br />
De PGM indicator licht op en het uitleesvenster geeft aan<br />
dat u het eerste muziekstuk kunt programmeren.<br />
RDM PGM RPT-1 L<br />
CD-RW ‡ D.VOL R<br />
Wissen van de muziekselectie<br />
U kunt de geprogrammeerde muziekselectie als volgt wissen:<br />
• Uitwerpen van de disc (druk op de ) toets).<br />
• Indrukken van de & toets terwijl de disc stilstaat.<br />
Wissen van een muziekstuk uit de<br />
muziekselectie<br />
Druk op de CLEAR toets om het laatst geprogrammeerde<br />
muziekstuk uit de muziekselectie te wissen.<br />
Druk herhaaldelijk op de toets om meerdere muziekstukken te<br />
wissen (als u dit doet terwijl de muziekselectie wordt weergegeven,<br />
kunt u de muziekselectie niet verder wissen dan tot aan het<br />
Du/Sw muziekstuk dat nu wordt weergegeven.)<br />
SYNC DIGITAL FINALIZE<br />
SKIP ON A.TRACK FADER<br />
2 Kies de nummers voor de gewenste<br />
muziekstukken in de volgorde waarin<br />
u ze wilt horen.<br />
Gebruik de cijfertoetsen om de gewenste nummers te kiezen:<br />
• Voor de muziekstuknummers van 1 tot 10 drukt u op de<br />
betreffende cijfertoets.<br />
• Voor de nummers boven de 10 drukt u eerst op de >10 toets<br />
en dan op de juiste cijfertoetsen. Om bijvoorbeeld<br />
muziekstuk 20 te programmeren, drukt u op >10, dan op<br />
2 en vervolgen op 10/0.<br />
• U kunt ook de $ en › toetsen gebruiken om de<br />
muziekstukken te kiezen. Druk na het kiezen van ieder<br />
muziekstuk op de PROGRAM toets om het muziekstuk aan<br />
de muziekselectie toe te voegen.<br />
Nadat u een muziekstuk aan de muziekselectie hebt<br />
toegevoegd, wordt de volgende programmastap in het<br />
display getoond en de totale speelduur van de<br />
geprogrammeerde muziekselectie:<br />
RDM PGM RPT-1 L<br />
CD-RW ‡ D.VOL R<br />
SYNC DIGITAL FINALIZE<br />
SKIP ON A.TRACK FADER<br />
Opmerking: De totale speelduur wordt niet in het<br />
display aangegeven wanneer deze langer is dan 100<br />
minuten.<br />
3 Druk op de # toets (of op de ^<br />
toets op het voorpaneel van het<br />
apparaat) om te beginnen met<br />
afspelen.<br />
1 Tryck på PROGRAM i stoppläge.<br />
PGM-indikatorn tänds och displayen uppmanar dig att<br />
mata in det första spåret i programmet:<br />
RDM PGM RPT-1 L<br />
CD-RW ‡ D.VOL R<br />
Radering av spellistan<br />
Det går att radera spellistan genom att antingen:<br />
• mata ut skivan (tryck på )).<br />
• trycka på & när skivan är i stoppläge.<br />
SYNC DIGITAL FINALIZE<br />
SKIP ON A.TRACK FADER<br />
2 Mata in spårnumren i den ordning du<br />
vill att spåren ska spelas.<br />
Använd sifferknapparna för att välja spår:<br />
• Använd motsvarande sifferknapp för spår nummer 1 till 10.<br />
• För spårnummer över 10 trycker man först en gång på<br />
knappen >10 och matar sedan in spårnumret. Om du t.ex.<br />
vill välja spår 20 trycker du på >10, 2, och därefter på 10/<br />
0.<br />
• Det går även att välja spår med knapparna $ och ›<br />
och sedan trycka på PROGRAM efter varje spår för att<br />
mata in det i spellistan.<br />
När ett spår lagts till i spellistan visas nästa steg på<br />
displayen och den totala speltiden för spellistan:<br />
RDM PGM RPT-1 L<br />
CD-RW ‡ D.VOL R<br />
SYNC DIGITAL FINALIZE<br />
SKIP ON A.TRACK FADER<br />
Observera: Den totala speltiden för spellistan visas inte<br />
på displayen om den överskrider 100 minuter.<br />
3 Tryck på # (eller ^ på<br />
frontpanelen) för att börja spela<br />
listan.<br />
Radering av ett spår från spellistan<br />
Det går att radera det sista (sist inprogrammerade) spåret genom<br />
att trycka på CLEAR.<br />
Tryck upprepade gånger för att radera flera steg (om programmet<br />
håller på att spelas medan du raderar går det inte att radera steg<br />
förbi det spår som håller på att spelas).