Pioneer PDR-L77 - User manual - néerlandais

4 Para empezar 4 Preparativos iniciais
Uso con el XC-L77
Utilização com o XC-L77
Cuando se conecta al sintoamplificador con discos compactos
XC-L77, esta unidad se comporta como una parte integral del
sistema.
• Se conecta y desconecta el grabador de discos compactos
con el sintoamplificador con discos compactos - No es
posible conectar o desconectar el grabador de discos
compactos independientemente.
• Presione # o ^ en el grabador de discos compactos
automáticamente cambia las funciones del
sintoamplificador con discos compactos. La unidad de
pantalla de sistema separada muestra la función de
entrada como CD-R (no como AUX).
• Si cambia la función de entrada del sintoamplificador con
discos compactos mientras se reproduce el grabador de
discos compactos, se para automáticamente el grabador
de discos compactos.
• Mientras el grabador de discos compactos está grabando,
no puede cambiar la función de entrada de
sintoamplificador con discos compactos.
• En el modo de reproducción, la salida digital es siempre
del disco que se está reproduciendo. Sin embargo, en los
modos de grabación y parada, la salida de señal desde la
salida digital es la que entra en el grabador por la entrada
digital. Es decir, si conecta el grabador de minidiscos MJ-
L77, puede continuar grabando en el minidisco un disco
compacto que se reproduce en el sintoamplificador con
discos compactos.
Quando o gravador está ligado ao receptor e leitor de CD XC-
L77, o gravador funciona como um componente integrado do
sistema.
• A alimentação para o gravador de CD é ligada e desligada
com o XC-L77 - não é possível ligar/desligar o gravador de
CD independentemente.
• Carregue em # ou ^ no gravador de CD muda
automaticamente para a função do receptor e leitor de CD.
O mostrador separado do sistema exibe a função de
entrada como CD-R (e não como AUX).
• Se você mudar a função de entrada do receptor e leitor de
CD enquanto o gravação de CD estiver no modo de leitura,
o gravador de CD parará automaticamente.
• Enquanto o gravador de CD estiver no modo de gravação,
não é possível mudar a função de entrada do receptor e
leitor de CD.
• No modo de leitura, a saída digital é sempre do disco que
estiver a ser lido. No entanto, nos modos de gravação e
paragem, o sinal emitido pela saída digital é o que estiver
a ser emitido para a entrada digital do gravador. Isso
significa que se você ligou o gravador de MD MJ-L77, é
possível gravar um CD que estiver a ser lido no receptor e
leitor de CD no MD.
22
Sp/Po