budaya-bebas

sama tapi sedikit mengubah tampilannya. Tidak ada rumus khusus
untuk membuat doujinshi menjadi cukup “berbeda”. Tapi doujinshi
memang harus berbeda kalau mau disebut sebagai doujinshi asli.
Bahkan, ada komite yang menilai doujinshi untuk diikutkan dalam
pameran dan menolak komik contekan yang hanya meniru saja.
Komik-komik contekan ini bukan hanya bagian kecil saja dari
pasar manga. Jumlahnya banyak sekali. Lebih dari 33.000 “lingkaran”
pencipta di seluruh Jepang memproduksi serpihan dari kreativitas
ala Walt Disney. Lebih dari 450.000 orang Jepang berkumpul dua
kali dalam setahun, di acara kumpul-kumpul terbesar di negeri itu,
untuk tukar menukar dan menjual komik-komik tersebut. Pasar ini
ada bersamaan dengan pasar manga komersial arus utama. Untuk
beberapa sisi, ia jelas-jelas bersaing dengan pasar tersebut, tetapi
tidak ada usaha yang cukup mapan dari pihak yang mengontrol
pasar manga komersial untuk menyingkirkan pasar doujinshi. Pasar
dounjinshi terus tumbuh dengan pesat, meskipun dengan persaingan
dan peraturan yang ada.
Hal yang paling membingungkan dari pasar doujinshi, setidaknya
untuk mereka yang belajar hukum, adalah bahwa pasar ini bahkan
dibolehkan ada. Di bawah hukum hak cipta Jepang, dalam hal ini
(di atas kertas) bercermin pada hukum hak cipta Amerika, pasar
doujinshi merupakan pasar ilegal. Doujinshi adalah “karya derivatif ”
sederhana. Secara umum, praktek seniman doujinshi tidak meminta
ijin dari pencipta manga. Sebaliknya, praktik yang terjadi sesederhana
mengambil dan memodifikasi karya orang lain, seperti yang dilakukan
Walt Disney dengan Steamboat Bill, Jr. Baik dalam hukum Jepang dan
Amerika, “pengambilan” tanpa ijin dari pemegang hak cipta yang asli
adalah ilegal. Membuat kopi atau karya derivatif dari suatu karya tanpa
ijin pemegang hak cipta yang asli merupakan sebuah pelanggaran
atas hak cipta yang asli.
Namun pasar ilegal tersebut hadir dan memang berkembang di
Jepang, dan menurut banyak orang, justru karena pasar ilegal tersebut
ada maka manga buatan Jepang berkembang. Seorang novelis grafis
Amerika, Judd Winick, mengatakan kepada saya, “Masa awal komik
“PEMBAJAKAN” 29