Euskarazko errore sintaktikoak detektatzeko eta zuzentzeko ...

114 Patroiak, datak eta postposizio-lokuzioak
Errore-kodea Adibidea
eta -deskribapena
0. dat nah kas le
Leku-izenak inesibo kasua izanik eguna *Donostia[n], 2007ko maiatzaren 27a[]
adierazten duen zenbakiak inesibo kasurik
ez izatea.
Leku-izenak absolutibo kasua izanik, egu- *Donostia[], 2007ko maiatzaren 27a[n]
na adierazten duen zenbakiak absolutibo
kasurik ez izatea.
1. dat geh mar u
Urtea adierazten duen zenbakia deklina- *Donostian, 1995[-]eko maiatzaren 14an
tzeko marratxoa erabiltzea.
2. dat nah mai h
Hilabetea letra larriz adieraztea. *1999ko [M]aiatzaren 2an
3. dat ken kom l
Datetan aukerazko leku-izena erabiliz gero, *Frantzia 1997ko [ ] maiatzaren 8an
ondoan komarik ez idaztea.
4. dat ken kas e
Hilabeteak genitibo kasua izanik, eguna *Donostian, 1995eko maiatzaren 22[]
adierazten duen zenbakiak absolutibo kasua
izatea.
5. dat geh kas e
Hilabeteak ergatibo kasua izanik eguna *1998.eko maiatzak 14[an]
adierazten duen zenbakia deklinatuta egotea.
6. dat nah kas h
Hilabetea ez genitiboa ez absolutiboa ez *Donostian, 1995eko maiatza[n] 14an
den kasu batean deklinatuta egotea.
7. dat geh punt u
Urtea adierazten duen zenbakiaren ondo- *Donostian 1997[.]eko maiatzan 28an
ren -garren adierazten duen puntua idaztea.
Salbuespena: urte-kopuruaren ondoren
urte hitza idazten denean.
8. dat geh kas e
11 eta 31 zenbakiak absolutibo singular ka- *1997-ko maiatzaren 31[a]
suan deklinatzea.
V.1 Taula: Datetan gertatzen diren errore mota ohikoenak (erroreak letra
lodiz eta makoen artean markatu dira).