Euskarazko errore sintaktikoak detektatzeko eta zuzentzeko ...

338 BIBLIOGRAFIA
Owczarzak K., van Genabith J., eta Way A. Labelled dependencies in machine
translation evaluation. Proceedings of the Second Workshop on Statistical
Machine Translation. Association for Computational Linguistics,
104–111, Prague, June 2007.
Paggio P. Spelling and grammar correction for Danish in SCARRIE. Proceedings
of the sixth conference on Applied Natural Language Processing,
255–261, San Francisco, CA, USA, 2000. Morgan Kaufmann Publishers
Inc.
Palomar M., Civit M., Díaz de Ilarraza A., Moreno L., Bisbal E., Aranzabe
M., Ageno A., Martí M.A., eta Navarro B. 3LB: Construcción de una base
de árboles sintáctico-semánnticos para el Catalán, Euskera y Castellano.
Actas del XX Congreso de la SEPLN, 2004.
Peterson J.L. Computer programs for detecting and correcting spelling
errors. Commun. ACM, 23(12):676–687, 1980. ISSN 0001-0782.
Prechelt L. An empirical comparison of C, C++, Java, Perl, Python, Rexx
and Tcl. IEEE Computer, 33(10):23–29, 2000.
Punyakanok V., Roth D., eta tau Yih W. Mapping dependencies trees: An
application to question answering. Proceedings of AI & Math 04, 2004.
Ravin Y. Grammar errors and style weaknesses in a text-critiquing system.
In Jensen K., Heidorn G.E., eta Richardson S.D., editors, Natural Language
Processing: The PLNLP Approach, 65–76. Kluwer, Boston, 1993.
Riley M., Craven L., eta Olsen M.B. Customer-focused evaluation of a grammar
checker. Proceedings of the 1st International Workshop on Proofing
Tools and Language Technologies, Patras, Greece, 2004.
Rohde D. TGrep2 User Manual.
Samuelsson C. eta Wirén M. Parsing techniques. In Dale R., Moisl H., eta
Sommers H., editors, Handbook of Natural Language Processing. Marcel
Dekker Inc, 2000.
Sarasola I. Euskal Hiztegia. Kutxa Gizarte- eta Kultur-Fundazioa, Donostia,
1996.
Schmidt P., Garnier S., Sharwood M., Badia T., Díaz L., Quixal M., Ruggia
A., Valderrabanos A.S., Cruz A.J., Torrejon E., Rico C., eta Jimenez J.
ALLES: Controlled language tools’ and information extraction tools for