Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

Hala ere, aldaera bustiren bat aurki daiteke, bustidurarik gabekoen ondoan askozaz
urriagoak badira ere. Lekuko bati honako hauek jaso dizkiot, denak adizki berari (‘nuen’)
dagozkionak: euki ñen, jantzi ñen, salto ei ñen ‘salto egin nuen’.
/l/ fonema
/n/-ren kasuan bezala, /l/ fonemaren bustidura automatikoa ia erabatekoa da. Hauek dira
bustiduraren inguruneak:
a) Morfema barruan:
1) l/i, iª____
Hitz bukaeran, etenaldiaren aurrean, bustidura dugu: biribill, dabill, ikubill ‘ukabil’, ill,
mokill, mutill, opill, saill.
Maileguak -il bukaera badu (bustidurarik gabe), bustidurarekin egokitzen da:
2) l/i____V
abril ------> abrill, aprill
ágil ------> ajill
automóvil ------> automobill
fácil ------> fasill
civil ------> sibill
fusil ------> fusill
guardia civil ------> guardasoill
hábil ------> abill
Bokal baten aurretik: billoba, ebillen, ibilli, illebete, illerri, illinti, illun, jabillan
‘zebilean’, katillu, makilla, naaskilla ‘nahaspila’, neskatilla, pillosik/pilloxik ‘biluzik’.
Hitz barruan gaztelaniazko -il maiz busti egiten da:
aniquilar ------> anikillau
139