Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

potxo 2, potxue: patatak sartzeko zuloa.
premiña, premiñie: ‘necesidad’. Bueno, gausie
kanbixau da premiñie be bauen orrena, e?,
au premiñie be bauen.
prijiru: frijitu. Neuk amen poltxikuen sarri ibili ttut
almondigak, kokretak da arrautza
prijirue(k) pe bai.
primeran: oso ondo. Primeran sueik bisi sare oiñ,
sueik. / Takarrara baten, jarri trillo gañien
da primeran ibilltte(n) gitzen. Jolin!
prososiño, prososiñue: prozesio. Domusantuetan
orduen estreñeta(n) sien abriguek.
Abriguek, da Astesantuetan trajiek,
prososiñoako.
puntera, punterie: puntada, ‘punto’. Oeta bi
puntera emun i rusten arpegixen, da ondo
geatu nitzen.
puskat: puska bat, apur bat. Erdi mutiko ia puskat
sertikuen.
pusketu: puskatu. Mutikote bat, e, jausi dala atxeti
bera da dana pusketute rauela.
put-useiñ, put-useñe: putz-usain (puzkar isil eta
usaintsua). Elexan da iguel, useñe, ta danak
olan arkali begire. Put-useñe bato batek
bota galanta, da nor dan b’es, klaro!
putzittu: puztu.
putzurrittu: handitu (aurpegia eskuarki). Bañe
arpegixe putzurrittute auken.
puxill, puxille: ‘anpolla’. Ikusi tzesu aittei urten
tzon puxille?
509
puxika, puxikie: bixika, maskuri.
R
radixo, radixue (ald. rarixo): irrati.
rarixo, rarixue: irrati. Ik. radixo.
S
saagi, saagixe (ald. sagi, saragi): zahagi, ‘odre’.
Saagixoi, ba, singiran eukitte(n) gen guk
sartute, freskuran, an ixa artien.
saar, saarra: zahar. Ik. sar.
saata 1, saatie (ald. sagata): zarata, hots. Bai, bala-
saatak, oie… oeti be bai, gure an Sarriko
errebueltan kañoiek eta gure bentana pare-
pareti paesta(n) sien.
saata 2, saatie: zurrumurru, esamesa. Da gero
askenien lisensietako andik, ba makixek ero
orduen saatie euen, da ekarri giñdduen
seera, ona Beobiara.
saatie eon: zurrumurrua izan, ibili. Saatie
eon san, rumorie gisonen bat areik, e,
botaten dabillela bertan il sala be saatie eon
san.
sagardoi, sagardoixe: sagasti.
sagata, sagatie: zarata. Ori sagatioi onaxiño etorri
rok. Ik. saata.