Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

Singularrean: andrias, jentias, brilluas.
Mugagabean: ogeta xei urteas, bos(t) mille pesetas fuen.
Beste aldetik, pluralean ez dugu -EKAZ edo horrelakorik, -AKIÑ (plural hurbilean
-OKIÑ) baino. Horrela: olako gisonakiñ, arrixekiñ, ganauekiñ, astotzarokiñ, karlistakiñ,
parientiekiñ, eurakiñ, urtiokiñ.
Esango nuke, gainera, gipuzkeraren eta Euskara Batuaren eraginez, -KIN bidezko
formak singularrean eta mugagabean ere nagusitzen ari direla, batez ere gazteen artean. Hona
adinekoei jasotako zenbait adibide: arekiñ, gure ranakiñ ‘gura denarekin’, jente gustiekiñ
‘jende guztiarekin’, kabailleixiekiñ, masuekin jote(n) soan ‘mazoarekin jotzen zuan’,
medikuekiñ…
Elkar izenordainak -GAZ hartzen du: danok alkarreas an.
Leintzen ere berdin jokatzen da, Gatzagan izan ezik. Gatzagan singularreko -AS guztiz
ahaztua ez badago ere, joera handia dago -AKIÑ erabiltzeko.
3.2.1.7 Motibatiboa
Motibatiboan hauek dira hondarkiak: sing.: -A(GA)ITTI(K); pl.: -AKAITTI(K); pl.
hurbila: -OKAITTI(K) eta mugag.: -(e)A(GA)ITTI(K).
Hitz-buk. Singularra Plurala Pl. hurbila Mugag.
-a alabiaitti alabakaitti alabokaitti alabaitti
-e semiaitti semiekaitti semiokaitti semeaitti
-i ardixaitti ardixekaitti ardixokaitti ardiaitti
-o astuaitti astuekaitti astuokaitti astoaitti
-u katuaitti katuekaitti katuokaitti katuaitti
-dipt. beixaitti beixekaitti beixokaitti beixaitti
-konts. gisonaitti gisonakaitti gisonokaitti gisoneaitti
222