Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

oxiñ 1, oxiñe: putzu. Oxiñe olan lurrien, posu bat,
bustiñas ondo sertu, serrau, de beti euki rau
ure etxien.
oxiñ 1, oxiñe: osin, lihoa beratzeko zuloa. Da, ba,
gero liñuek an bigundu raittesen ote(n) sien,
oxiñek ero esate(n) jakuen da alako sulo
batzuk.
P
paapurdiñ, paapurdiñe: parapardi, (hegaztien)
hera, ‘molleja’. Atzo ollue il nen da
paapurdiñe janes bete-betei(k) topau nutzen.
paatxa, paatxie: pagotxa. Paatxie ganauendako
bedar oso ona da, bañe larrei jan eskero
axatu eitten dau, da sulotu esik ill eitten die.
/ Da selebretako Paskuok ilusiño kristonas,
da ardi bi tte aarixe errebentau ein tzen
axatute paatxias.
pagorei, pagoreixe: pagadi. Ik. pagoroi.
pagori, pagorixe: pagadi. Ik. pagoroi.
pagoroi, pagoroixe (ald. pagorei, pagori): pagadi.
paitta, paittie: ahate.
panpot 1, panpota: ogi harroa. Panpota komente
guk ekarte(n) gen torrarak eitteko, arro-
arrue, ogixe.
panpot 2, panpota. Orrek dauko panpot itxurie! Ik.
panpota.
507
panpota, panpotie (ald. panpot 2): neska/emakume
gizen kolore gorriez esaten da. Buuu!,
orre(k) dauko okelak! Ase panpotie ra ori!
papar, paparra: papar, ‘pecho’.
papargorri, papargorrixe: txantxangorri.
papo, papue: bocio. Orre(k) dauko papotzarra.
pardel, pardela: nagi.
parkatu: barkatu. Guas esi(n) leike ya kontau eser.
Gu ya… ya urtiek estaue parkaketan.
parra isen: berdin izan. Ba, olatie ta opille parra
san a, es?
pastore, pastorie: artzain. Orduen pastore asko
auen Aramaixon.
patata, patatie: gezur. Orrek botate’ittu patatak.
patenoster, patenosterra: ‘paternoster’ (errezoa).
Ik. paternoster.
paternoster, paternosterra (ald. patenoster):
‘paternoster’ (errezoa). … orduen erresaixue
erresetan san atzaldetan, domeka atzaldetan
erresaixue, da illenai paternoster bana.
patiñ, patiñe: putzu. Guk urik eskauken, bañe
patiñe ederra gauken onduen, ta andik
atate(n) gen ure, ifini baldie sokias da
atate(n) gauen.
patxo, patxue: laztan, ‘besito’. Ia, ba, oiñ agur-
agur eiñ ari, bota patxo bat ari be.
paxa, paxie: ‘faja’ (Umetxoak batzeko erabiltzen
zen). Paxa barik etzan umeik jasten. / Ointxe
be bauke(t) nik; lengo eunien eskure etorri
jaten sueik ibiliko paxie.