Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

G: Orduen lana eitte(n) san asko?
B: Lana, baserriko lana
G: Etaa… kontaisu apur bat se lan… Bueno, gaur be eingo die lan batzu(k) pañe
orduen geixau eingo san o…
B: Orduen soluen en b’isete(n) san dana esta? Da uraskenien eo, bueno urebarrixen
laixen, e?, laixakiñ. Gero, iguel mokil joten. Gero, artue ereitten, patatie ereitten, babie
ereitten da danak txandan-txandan, ba, danak olakotxe lanetan ibilltten gitzen. Gero
uraskenien etorte(n) san, orbel batzen fuen b’iseten gen, eskuberias esta? olan orbela batzen,
eta, ba, ir’ebaitten be bai tte, ir’ekarten be bai basoa ta… Aitte ganauekiñ dda gu ari kargau
eraitten burdixek eta gausak. Olan ibilltten gitzen.
G: Emakumak igual-igual?
B: Iguel-iguel. Orduen bai. Gure denporan… Da urtietan, e?, urtee… ondion, ondion ni
eskondu nitzenien be, emen baserrixen, geu(k) pe bai, ganaue(k) pe bai, beixek eta irixek eta
danak gauken da areikiñ itte(n) san lana. Areikiñ dde areikana. Ba, norbera… Jente asko
auenien etxien asko juete(n) san da gutxi bauen, ba, gutxias ibilli bier. Olaxen.
G: Da ganauek eta asko?
B: Ba, bastante eukitten gittuen guk. Olan askotan amaxei bat eta eukitte(n) gittuen.
Gutxiau be bai, e? Bañe, ba, amaxei tte eukitte(n) gittuen. (…)
G: Eta basuen?
B: Ba, basuen oixe esan tzut, ir’ebaitten, gero irie ekarten. Irie, ba, aspixek eitteko
ganauei. Orbela batzen… Da gisonak egurre ifiñtten be bai basuen, ba, gisonak, ba, ondion
ointzu be eitten daue, ba, egurre etxeako ekarteko, esta? Da, ba, olaxen. Geuk es, e? Egurretan
nik… Soluen da, ba, basuen o iretan da olatan [sic] asko eiñ ddo(t) pañe egur kontuen es.
G: Da aurrekuen aipatu sauen e liñuen kontu ori. Ori suk seuk esautu bai?
B: Bai. Bai, euki be bai.
557