Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

Orduen mutillei asko kosteta(n) jakuen, e? Asko, ba, euene… eukenetik ero dauenetik
orduen mutillek itte(n) auen gasto aundixe. Iguel neskai, iguel iru-lau neska ta, mutil bat ero
bi tte, ba, aik mutillek a paetan…, itte(n) auen bañe, bueno.
G: Da eurak paeta(n) auien ala?
B: Ba, eura(k) paet’auen.
G: Gurasuek es?
B: Guresuek a es. Guresuek gero etxea ratosenien areik die-kanpuen dienak, aik bixek
ero andra-gisonak, esta?, aik datosenien etxien baskaixe ero afaixe ero, itten dana, guresuek
ifiñtten auen.
G: Bañe bestela die-kanpue?
B: Die-kanpue eurak andra-gisonak, eurak.
G: Da esan dosu bi egun iseten sala?
B: Baa, geixen partien egun bi, egun bi. Por ejenplo, gaur eskonketan bara, ba, etzi arte
ero, estakitzu?, bixerkue ta etzikue pasau te etorri etxea.
G: Da jentie nora juete(n) san, gutxi gorabera?
B: Al dan lekure, noabaittea. Orduen, ba, urriñ iñoa b’es. Banaka batzuk iguel
Donostiaño ero, esta? Bañe bestelan, ba, emen inguruen. Bilboraño be bai tte, ba, bueno. Geu
be Bilboañoko juen gitzen da beste batzu(k) pe, ba, alaxen.
(…)
B: Ba, emen gerra denporan jentie ibili san orra ta ona, estakitzu? Batien orra
martxaute, bestien etorritte… Da neu be ibilitte nau gisona soluen, esta?, da dana tirue
jaurtitten ortik-andik, ba, alde gustietatik, esta? Eta nun, nun sertuko. Iguel afaitteko be
agiri… etorri es, gaba pasau te agiri es gisonik, nun dani(k) p’es. Da, ba, arto arten baten
gordeta. Da urrengoko egunien goxien ero illun dauela ero etxea etorri. Da, ba, alaxen. Da,
ba, gero orrei(k) pe pasau sien. Da, gerra denpora bai, gero gurie(k) pe gerra denporan be
564