26.08.2013 Views

Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I: Eskoitza aldekue, bai, orkue soan, baserrin batekue ero, orkue soan. Bittoixa<br />

paseta(n) jittuan, itxurie, parten batzuk.<br />

G: Osea, igual Santi Kurtz emen abillela o, osea, orren…<br />

I: Bai, ba.<br />

G: … bere kontrako…<br />

I: Bera(k) pe bajaukan ifiñitte bere… berai paseta’utzenak, nundi noaaa… Orreik, e,<br />

frenteik eta etxaukien ba. Orreik, e, enboskarak, besteik etzittuan eitten. Da jakittekuen eee,<br />

ba: “Bixer ulixe lekuta jatok, e, enemigue ta araxe urten bi jutzau”. Te jarte(n) sittuan,<br />

parapetaute jarte(n) sittuan da, ba, deskargan bat eiñ dde trote en bier. Sarritten txarto. Emen<br />

ee San Pruentzion be se…, San Pruentzion euki juen atakie. San Pruentzion, e, estasiñue erre<br />

juen Santi Kurtzenak. Jaukien okupaute bestiok, da asaltau da armok artu jutxen da sue emon<br />

jutzien seai, estasiñuei. Eta estasiñue esate(n) juek liburue(k) pañe estasiñoik artien eongo’te<br />

san San Pruentzion, e? [barreak] Etxeixat. Da karabiñeruek… karabiñeruek ala foralak?,<br />

etxeixat sertzuk osen, da bato bat, e, jefioi, e, il be bai ein juen. Bai. Da olaxen. Gausa andik<br />

[sic] eee, batalla asko euki auen seaik sekule etxoat leiru. Bera emen, e, serien artu juen,<br />

Karraskañen or arrapau juen preso.<br />

G: Emen Gaartzan?<br />

I: Bai, or Udelatxetik or Karraskaiñ inguruen, or e…<br />

M: Arrasolan, etzauen esaten Arrasolan?<br />

I: Andik Arrasola erun auen, artu auenien Arrasola, da gero Arrasolatik Aramaixora<br />

ekarri auela. Beste baten be arrapau juen preso. Ori, e, aurretik, ona… emen arrapau aurretik,<br />

Elduayen, Elduayen ero angue san. Da, ba, etxeixa(t) nik see…, artien, e, ser ebaliko auen<br />

ero. Bentzet mesie emoten.<br />

M: Elduañen, e, mesi… eon eingo san ori mesie emoten. Elduaingue san ba, estakitt,<br />

bentzet, e, euron, e, ausotik beste auso baten auen mesie emoten.<br />

554

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!