Aramaioko euskara (azterketa dialektologikoa) Jakintza-arloa ...

gatzatu, gatzatue: mami.
gau, gaba: Gau gustien egon san goxeko xeirek
arte a lurrien. / Bestiek se eiñ auen gabien?
gausa, gausie (ald. gause): gauza.
gausa isen (ald. gause isen): gauza izan.
Eskitzen gausa esetako be.
gause, gausie: gauza. Larogei urt’ero, artien
makiña bat gause sertze(n) nen, bañe… Ik.
gausa.
gause isen: gauza izan. Gause bagaittu(k)
pa fumetako? Ik. gausa isen.
geatu (ald. geratu): geratu, gelditu. Enda kotxie
gañeti pasau auen, da sertute geatu san.
geisto, geistue (ald. gesto): gaizto, oker.
geixa: gehiago. Dosenan bat ero geixa gitzen. Ik.
geixau.
geixau (ald. geixa): gehiago. Bota i sittuen erropak
eta otzarok, eta geixau es ei xauen ikusi.
geixauko barik: gehiagoko barik, ‘sin más’.
Askenengo despedidan: “Bueno, geixauko
barik, ulixe orduten”.
geixen baten: gehienetan.
geixen be: gehienez ere. Da uran be, uran be,
geixen be, amarrak artien ero.
geixen partien: gehienetan. Baa, geixen partien
egun bi. Por ejenplo, gaur eskonketan bara,
ba, etzi arte ero, estakitzu?, bixerkue ta
etzikue pasau te etorri etxea.
geixenbat: gehienbat.
481
geixo, geixue: gaixo. Da, ba, orduen be geixuek eta
esgeixuek ointxe letxe, barres.
geixotu: gaixotu.
geldatu: gelditu. Dana geldatu b’es akabetaarren. /
An geldatu sien gero danok. Ik. geldittu.
geldittu (ald. geldatu): gelditu.
geratu: gelditu. Ik. geatu.
gero: ‘ciertamente’. Gausie es pentzau, gero, ori
gausa serixue ra, gero! / A ikusgarrisko sea
san, gero, e!
gesaltza, gesaltzaie: gesaltza (elurra urtzea).
Gesaltzaie: edurre urtu danien, ure eta
edurre, plisti-plasta.
gesto, gestue: gaizto, oker. Enda kalien, bueno,
kaleko umiek kuleruek eta basauketzun de
ikusten da. Osoo, oso gestuek isete(n) sien
kaletarrak. Ik. geisto.
gili-gili, gili-gilixe: kili-kili, ‘cosquillas’.
gili-gili eiñ: kili-kili egin, ‘hacer cosquillas’.
-giñen: zerbait egiten. Apeagiñen, ikesgiñen,
talogiñen.
gisekuma, gisekumie (ald. gisekume): gizakume.
Emakumaik es, sekule be, pentzau b’es,
gisekuma(k) danak.
gisekume, gisekumie: gizakume, gizonezko.
Kuleruek esto(t) pentzetan e gisekumeik
eukitten dauenik. Ik. gisekuma.
gixerra, gixerrie: gihar. Onek urdeixonek gixerra
asko dauko, da oso ederra da.