23.05.2013 Views

01990R2676-20050813 - EUR-Lex

01990R2676-20050813 - EUR-Lex

01990R2676-20050813 - EUR-Lex

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

▼M10<br />

misure isotopiche. Risulta che i differenti sistemi di distillazione<br />

utilizzati in condizioni soddisfacenti — e in particolare quelli per le<br />

misure RMN-FINS — non comportano variabilità significative per le<br />

determinazioni δ 13 C dell'etanolo del vino. I parametri di fedeltà<br />

osservati per i vini sono pressoché identici a quelli ottenuti nello<br />

studio in collaborazione (11.1) sui distillati.<br />

11.1. Studio in collaborazione sui distillati<br />

Anno del test interlaboratori: 1996<br />

Numero di laboratori: 20<br />

Numero di campioni: 6 campioni in doppio cieco<br />

Analita: δ 13 C dell'etanolo<br />

Codice dei campioni Alcole d'origine vinica Alcole di barbabietola Alcole di canna<br />

A&G 80% 10% 10%<br />

B & C 90 % 10 % 0 %<br />

D & F 0 % 100 % 0 %<br />

E & I 90 % 0 % 10 %<br />

H & K 100 % 0 % 0 %<br />

J & L 0 % 0 % 100 %<br />

Campioni A/G B/C D/F E/I H/K J/L<br />

Numero di laboratori<br />

considerati, dopo<br />

eliminazione dei<br />

risultati aberranti<br />

Numero di risultati<br />

accettati<br />

Valore medio<br />

(δ 13 C) ‰<br />

19 18 17 19 19 19<br />

38 36 34 38 38 38<br />

- 25,32 - 26,75 - 27,79 - 25,26 - 26,63 - 12,54<br />

Sr 2 0,0064 0,0077 0,0031 0,0127 0,0069 0,0041<br />

Deviazione standard<br />

della ripetibilità<br />

(Sr) ‰<br />

Limite di ripetibilità r<br />

(2,8×S r ) ‰<br />

0,08 0,09 0,06 0,11 0,08 0,06<br />

0,22 0,25 0,16 0,32 0,23 0,18<br />

2 S 0,0389 0,0309 0,0382 0,0459 0,0316 0,0584<br />

R<br />

Deviazione standard<br />

della riproducibilità<br />

(S R ) ‰<br />

Limite di riproducibilità<br />

R (2,8 × S R ) ‰<br />

1990R2676 — IT — 13.08.2005 — 011.001 — 197<br />

0,20 0,18 0,20 0,21 0,18 0,24<br />

0,55 0,49 0,55 0,60 0,50 0,68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!