numero completo download pdf 396Kb - L'Asino vola

Livio: Ecco, sono un po’ tutti atti senza parole, ma anche Teatro,
ma anche Cottimisti, ma anche... insomma tutte le vostre cose,
hanno come un sostrato beckettiano, no? Sei d’accordo su questo?
Remondi: Sì, siamo d’accordo perché praticamente... come si dice...
l’ispirazione è nata sempre da lì, non abbiamo fatto, salvo questo
Giorni felici all’inizio, non abbiamo mai fatto un Beckett, anzi in
seguito con l’Accademia Paolo Grassi abbiamo fatto Basta, sempre
una novella di Beckett, però praticamente l’ispirazione... la fonte è
stata sempre quella. Ma c’è un motivo preciso, quando noi abbiamo
preparato Giorni felici io facevo la parte della donna... uno e l’altro,
i due personaggi, io facevo l’uno e l’altro contemporaneamente.
Abbiamo lavorato molto, e abbiamo fatto in segreto una sola
replica per degli attori abbastanza amici, e tutti insistevano:
“Dovete farlo, dovete farlo!” per incoraggiarmi a farlo
pubblicamente, però l’avente diritto di Beckett in Italia ce l’ha
proibito, adducendo che un uomo non poteva capire i problemi di
una cinquantenne...
Livio: Eh già, perché Beckett l’aveva scritto per Madeleine Renaud,
no?
Remondi: Infatti, infatti, e ci ha impedito di rappresentarlo...
Livio: È molto naturalistico questo impedimento!
Remondi: Questa è una cosa importantissima, però a noi ci ha
bloccato, e dopo una crisi durata un anno circa, abbiamo deciso di
scrivere noi, per noi, con una presunzione spaventosa; ed è nato
Sacco. Ce lo siamo inventato per diverse ragioni. Uno, perché ci
hanno impedito di fare Beckett; secondo per mancanza di mezzi. Io
intanto avevo venduto il teatro, e avevo restituito i soldi e quindi
ero un vero e proprio nullatenente; quindi l’idea di fare uno
spettacolo a tutti i costi, su due persone, senza niente altro -perché
non avevamo nessun mezzo- ci ha portato a scrivere, a inventare