27.10.2013 Views

Rivista n.3 consultabile - Dipartimento Funzione Pubblica

Rivista n.3 consultabile - Dipartimento Funzione Pubblica

Rivista n.3 consultabile - Dipartimento Funzione Pubblica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IPOTESI DEL CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO<br />

RELATIVO AL PERSONALE DEL COMPARTO MINISTERI<br />

BIENNIO ECONOMICO 2008 - 2009<br />

Il giorno 12 novembre 2008 alle ore 20.30, presso la sede dell’ARAN, ha avuto luogo l’incontro tra l’ARAN,<br />

nella persona del presidente avv. Massimo Massella Ducci Teri, le organizzazioni (CGIL FI, CISL FPS,<br />

UIL/PA, FED. CONFSAL/ UNSA, RDB/PI CUB, FLP) e confederazioni sindacali (CGIL, CISL, UIL,<br />

CONFSAL, RDB-CUB, CSE).<br />

Al termine della riunione le parti, sottoscrivono l’allegata Ipotesi del contratto collettivo nazionale di lavoro.<br />

TITOLO I<br />

Disposizioni generali<br />

Art. 1<br />

Campo di applicazione, durata e decorrenza del contratto<br />

1. II presente contratto si applica a tutto il personale con rapporto di lavoro a tempo indeterminato e a tempo<br />

determinato dipendente da tutte le amministrazioni del comparto indicate all’art. 7 del CCNQ sulla definizione<br />

dei comparti di contrattazione collettiva del 11 giugno 2007.<br />

2. II presente contratto si riferisce al periodo dal 1 gennaio 2008 al 31 dicembre 2009 e concerne gli istituti<br />

giuridici e del trattamento economico di cui ai successivi articoli.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!