Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
38 JOHANNIS WYCLIF CAP. [I.<br />
These 'letters Talis autem cartha fraternitatis non exemplatur in<br />
...<br />
arc con<strong>de</strong>mned scriptura, sed multipliciter innuitur reprobata tanquam<br />
by Scripture. . superfiua et nociva; modus autem tacitc ven<strong>de</strong>ndi me-<br />
*<br />
And the sale of .<br />
,<br />
merit lias no ntum caret colore, cum nee sit subiectum potestati<br />
to 'oratory- . ......<br />
The'Ynstance fratris, quod opus suum sit meritum, nee quod alter 5<br />
of money given nierito suo supposito ipso participet. I<strong>de</strong>o secus est <strong>de</strong><br />
priests' does' not isto et <strong>de</strong> conduccione presbiten vel oratons, quia<br />
ad hoc neces-<br />
point's there is ibi<strong>de</strong>m labor corporalis et stipendium<br />
in that case a sarmm limitatur. Hie autem eracia — et sic <strong>de</strong>us —<br />
fixed amount ot . ....<br />
bodily labour vendi presumitur, quod est omnino inordinatum, cum 10<br />
'b'iu heiv'^raee <strong>de</strong>us licet sit hominis, tamen vendi non potest cum non<br />
- i. e. God —<br />
potest ab homine sinsulariter possi<strong>de</strong>ri, cum oportet<br />
is sold. f ... .<br />
•<br />
... .<br />
i ,<br />
i<br />
ipsum dominative et equivoce haberi a qualibet crea- A do*<br />
|<br />
The Church is tura: tota autem ecclesia vendi potest, cum dicitur<br />
'bought with a _'<br />
. . ,.<br />
great price'; i a Cor. VI : Precio magno empti estis . Homo eciam i?<br />
himsetfto the potest ven<strong>de</strong>re animam suam dyabolo, ymo se '• Cor -<br />
ipsum<br />
<strong>de</strong>vil, and to m servum civilem, sed <strong>de</strong>us cum gracia et aliis sibi<br />
the state too, as .. . .. ... .<br />
a slave; but proprns caret racione emibuis. Regnum tamen celorum<br />
G<br />
&c' cantwt^be' a ^ e0 venditur et a servo suo emitur secundum racio-<br />
poxsessed nem, qua a <strong>de</strong>o distingwitur : et sic wult apostolus eum 20<br />
exclusively and . , . .<br />
.<br />
.,<br />
„, ,<br />
,<br />
are thus qui cathecizatur (hoc est, in h<strong>de</strong> instruiturj communist<br />
"pau'rwisiies care cum informante tarn bonis corporalibus quam<br />
the spiritual spiritualibus : quod fit si virtuose ministrat ei tempoteachers<br />
to ,. ... .<br />
,<br />
receive enough raha necessana ad hoc opus, ut docet apostolus<br />
to support them.<br />
^ a qov [X). Quod si alter eorum errat ex affeccione sin- 25<br />
imlari in cambio, tunc non communicat in !• omnibus C° r -<br />
-IX<br />
bonis. I<strong>de</strong>o statim annectit apostolus: "Nolite errare, „<br />
<strong>de</strong>us non irri<strong>de</strong>tur, que<br />
• •<br />
enim seminavent homo, hec ec<br />
, '3, '4<br />
metet"; quasi diceret: contractus talis non est utilis<br />
coram <strong>de</strong>o; quia ut paulo ante dicit, "unusquisque<br />
it is foolish to<br />
ma S<<br />
werabfe for<br />
onus 3o<br />
suum portabit." I<strong>de</strong>o stultum est hominem mercari<br />
cum alienis peccatis vel obligari |<br />
ut another's sins,<br />
as the Friars<br />
do; for the<br />
pro peccatis<br />
ex \loc libere respon<strong>de</strong>at coram <strong>de</strong>o. Quamvis autem<br />
r<br />
. .<br />
omnes dampnandi et specialiter prelati respon<strong>de</strong>bunt<br />
though they P ro peccatis suis et aliis, tamen correspon<strong>de</strong>nter quo 35<br />
have to answer atj suum <strong>de</strong>meritum. ut dicit apostolus, r dampnabuntur.<br />
for other . .<br />
,<br />
, r<br />
people, are only Sed tercio instatur ad colorandum hoc factum per P.<br />
punished tor ^ oc quo j i| cet COnducere eciam oratores<br />
then ov\ u ^ pro r opere<br />
1<br />
mis<strong>de</strong>eds. corporali; licet isitur dare fratribus ut annuatim et<br />
111. If money can<br />
r<br />
. . .» - ..<br />
be given to specialiter post mortem hominis notihcatam rratribus 40<br />
oratory priests<br />
on account of<br />
5. meritorium BF.<br />
12. tamen C. 17. <strong>de</strong>o F.<br />
11. sit <strong>de</strong>est ABCD; ib.<br />
21. cathezizatur C.<br />
11011 potest <strong>de</strong>est C.<br />
23. lit <strong>de</strong>est C.<br />
alterius B 6i"<br />
24, 25. Apostolus 1" <strong>de</strong>est F. 28. enim <strong>de</strong>est F. 3i. homini B.<br />
32. per peccatum ;<br />
AB. 33. libere A ib. respon<strong>de</strong>ns \'>. 3y. colorando B;<br />
colendum F. 40. notificatum B.