Detrez De sloop van Joegoslavië - Linkeroever uitgevers

"Art. 1. De staat van de Serven, Kroaten en Slovenen, ook bekend onder de naam Zuidslaven of
Joegoslaven, wordt een vrij, onafhankelijk Koninkrijk met één territorium en één staatsburgerschap. Hij
wordt een constitutionele, democratische en parlementaire monarchie met aan het hoofd de dynastie
van Karađorđević(...).
Art. 2. De staat zal heten: Koninkrijk van Serven, Kroaten en Slovenen. En de vorst: Koning van
Serven, Kroaten en Slovenen."
Art. 3. Hij zal één staatswapen hebben, één staatsvlag een één kroon. Deze staatssymbolen
zullen samengesteld worden uit onze huidige afzonderlijke symbolen. De integriteit van de staat zal
verbeeld worden door het staatswapen en de staatsvlag. (...)
Art. 4. De afzonderlijke Servische, Kroatische en Sloveense vlag zijn gelijkwaardig en kunnen
geheven worden en gebruikt in alle omstandigheden. De afzonderlijke wapenschilden kunnen eveneens
in alle omstandigdeden gebruikt worden.
Art. 5. Alle drie de nationale namen: Serven, Kroaten en Slovenen zijn geheel gelijk op het hele
grondgebied van het Koninkrijk en iedereen mag ze vrij gebruiken in alle omstandigheden in het
openbare leven en in aanwezigheid van alle autoriteiten.
Art. 6. Beide alfabetten, het Cyrillische en het Latijnse, zijn eveneens volkomen gelijk en iederen mag
ze vrij gebruiken op het hele grondgebied van het Koninkrijk. Alle staats- en autonome instellingen zijn
verplicht en hebben het recht beide alfabetten te gebruiken, overeenkomstig de wens van de burgers.
Art. 7. Alle erkende godsdiensten mogen vrij en openlijk beleden worden. De orthodoxie, het
katholicisme en de islam, die naar het aantal van hun volgelingen het sterkst zijn in ons volk, zullen
gelijkwaardig en gelijkberechtigd zijn voor de staat.
Art. 9. Het grondgebied van het Koninkrijk van Serven, Kroaten en Slovenen omvat het hele
grondgebied, waarop ons drienamig volk leeft in een compacte en ongescheiden massa, en er kan niet
aan getornd worden zonder de levensbelangen van het geheel te schaden." (Macan 1992: 438-9;
Engelse vertaling zonder de preambule in Petrovich 1976: 644-5)
Met andere woorden, Kroaten, Serven en zelfs Slovenen werden beschouwd als één volk, dat één taal
sprak, één territorium had en
72