O TeaTrO GreGO em COnTexTO de represenTaçãO - Universidade ...

Isabel Castiajo
Hoplitas – Soldado de infantaria pesada da antiga Grécia. O ter‑
mo deriva do facto de estes soldados transportarem para as
batalhas um escudo grande – hoplon.
Hybris – Insolência ou ultraje.
Hypoboleus – Subordinado que teria como tarefa recitar o texto
teatral para que os atores o decorassem.
Hypokrites – Palavra usada para designar ator em geral (cómico
ou trágico, protagonista ou não), mas que significa à letra
‘o que responde’. Em português, a palavra deu origem ao
termo hipócrita.
Hypotheseis – Textos que apresentavam sinopses sobre alguns au‑
tores da Antiguidade e respetivas obras.
Ikria – Termo que à letra significa ‘lugares sentados’. Primor‑
dialmente o vocábulo referir‑se‑ia aos assentos de madeira
existentes na Ágora, de onde os espectadores assistiam aos
concursos dionisíacos, antes de o teatro de Diónisos ter
sido construído.
Kalathiskos – Gesto que consistia em colocar as mãos em forma
côncava acima da cabeça.
Kandys – Túnica, curta ou comprida, que podia surgir com ou
sem mangas.
Kanephoros – ‘Canéfora’; jovem pertencente à aristocracia que,
durante a procissão (pompe) das Dionísias, transportava
um cesto de oiro, contendo os primeiros frutos para o sa‑
crifício.
Kata stoichous – Formação do coro que pressupunha a distribui‑
ção dos quinze elementos por três filas, com cinco elemen‑
tos cada, ficando a frente com cinco elementos.
Kata zyga – Formação do coro que pressupunha a distribuição
dos quinze elementos por três filas, com cinco elementos
cada, ficando a frente com três elementos.
Katablemata – Telas fixadas na skene e pintadas de forma muito
simples que funcionavam como cenário.
Kataloge – Trechos sem acompanhamento musical.
151