Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

para a irmã, mas agora aos berros: “Traidor! Canalha! Este é da Pide!
Traidor! É da Pide! É da Pide!”, p. 210.
Em ambas as passagens podemos constatar que a ironia é muito presente.
Principalmente no que diz respeito à personagem Pedro, da mesma forma que José é
construído. Mas, como já verificamos, Pedro é escolhido para simular o grotesco da
condição humana, uma vez que foi largamente incumbido de herdar os valores do pai.
Nesse sentido, entendemos que é a partir desse recurso utilizado na construção
de Pedro e nas demais personagens vítimas da ideologia dominante que o narrador, por
contraste, engrandece a personagem Paula. É para ela que as características sublimes
são direcionadas, narradas em detalhes mínimos, conforme verificaremos adiante.
3.2 A construção de Paula: a ambigüidade da sedução de Helder
Paula representa uma espécie de perfeição, na narração de Helder. Os detalhes
utilizados em sua construção são minuciosos e ricos, nos quais se pode constatar a
admiração do narrador, muito antes de esse confessar sua preferência por ela. A
composição dos detalhes utilizados para as outras personagens, em comparação aos
atribuídos a Paula, caminham para que essa seja enaltecida entre os demais. É ela a
única que se liberta totalmente das amarras que lhe tentaram impor.
Podemos dizer, como já verificamos anteriormente, que Fernanda é outra
personagem que obtém ascensão no romance, no sentido de livrar-se do rótulo de
“menina de horizontes limitados”, como se referia Pedro. Mas a ela não estão
direcionados os detalhes mais ricos que a narração apresenta, nem tampouco o
livramento maior, que seria sua libertação quanto à presença maléfica de Pedro, pois
Fernanda representa valores e comportamentos a serem execrados, como sua voraz
conversão ao capitalismo e ao consumismo, metaforizados na sua cirurgia de
lipoaspiração. Mesmo que Fernanda tenha promovido uma espécie de manipulação do
marido, ela continua sua companheira; entretanto, obtém a segunda posição entre os
sentimentos dúbios e estranhos que Pedro nutre por Paula, que são maiores que o
companheirismo que desenvolveu em relação a Fernanda.
73