Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REFERATE<br />
SCURT ISTORIC PRIVIND UTILIZAREA AMALGAMULUI DENTAR<br />
ÎN TERAPIA ODONTALÅ<br />
HISTORICAL BRIEFING OF DENTAL AMALGAM IN ODONTAL THERAPY<br />
Dana Cristina Bodnar*, Mariana Brânduça Popa,*Cristina Elena Roman*<br />
U.M.F. „Carol Davila”–BucureçtiFac. de Madicinå Dentarå, Catedra<br />
REZUMAT:<br />
Medicina dentarå este un domeniu dinamic, în<br />
permanentå evoluÆie. Pe måsurå ce se acumuleazå date<br />
noi în cercetarea stiinÆificå în domeniu, se vor produce<br />
schimbåri în modul în este practicatå aceastå specialitate<br />
medicalå consideratå o adevåratå artå. Cunoaçterea<br />
dezvoltårii istorice a unui material de restaurare atât de<br />
controversat în timp precum amalgamul dentar, utilizat<br />
de peste 160 în practica stomatologicå, oferå date privind<br />
dezvoltarea în timp a specialitåÆii noastre çi o adevåratå<br />
paginå din istoria civilizaÆiei omenirii, cunoaçterea<br />
trecutului specialiåÆii noastre oferind idei noi pentru<br />
prezent çi viitor.<br />
ABSTRACT:<br />
Dentistry is a dynamic field, having a constant<br />
development. New scientific data bring permanent<br />
changes in dental practice, this area being considered as<br />
having an artistical touch. Dental amalgam has a 160<br />
year controversial history which provides a significant<br />
view of the evolution of both dentistry and mankind and<br />
offers new ideas for present and future dental practice.<br />
Amalgamul dentar, cel mai råspândit material<br />
nefizionomic utilizat de peste 150 ani pentru restaurarea<br />
dinÆilor laterali, reprezintå azi cam 75% din totalul<br />
restaurårilor acestora.<br />
Denumirea amalgamului îçi are probabil originea<br />
în cuvântul grecesc malgama care înseamnå corp moale<br />
sau în cuvintele hama care înseamnå la un loc çi gameo –<br />
a uni.<br />
Restaurarea dinÆilor cariaÆi a preocupat omenirea din<br />
antichitate, istoria veche consemneay[ faptul cå în sec.I e.n,<br />
înainte de a se trece la extracÆia dinÆilor, se proceda la<br />
umplerea cavitåÆilor, cu fibre, plumb sau alte substanÆe (4).<br />
În epoca medievalå çi cea modernå precoce (1050–<br />
1122) s–au utilizat, dupå Rhazes (citat de 4), pentru<br />
restaurarea coroanelor dentare cariate substanÆe ca: mastic,<br />
alaun, miere, etc<br />
Primele relatåri despre un material dentar care ar<br />
putea fi considerat precursorul amalgamului dentar de<br />
aståzi, apar consemnate de chinezul Chan Hsi’T’Ang ca<br />
datând din sec.VI Î.Ch. Materialul dentar amintit de el se<br />
prezenta sub forma unei paste folosite la obturarea dinÆilor<br />
(10).<br />
Odontoterapie Restauratoare.<br />
Cea mai importantå referire cu privire la un material<br />
pentru restaurarea dinÆilor asemånåtor prin compoziÆie<br />
amalgamului dateazå din anul 1528. Într–un manuscris<br />
ce a aparÆinut lui Johannes Stockerus, medic din Ulm,<br />
acesta prezintå o reÆetå pentru amalgam ce poate fi<br />
predatatå (Riethe 1966 citat de (10). În 1601, reÆeta lui va<br />
apare consemnatå în faimoasa „Cårticicå de leacuri” a lui<br />
Tobias Dornkreilius çi va fi prima reÆetå a unui astfel de<br />
material de obturaÆie ce apare consemnatå în literaturå.<br />
În reÆeta lui Stockerus, apårutå în primul volum<br />
„Despre durerile dentare „, capitolul 19, redactatå în limba<br />
latinå çi påstratå pânå în zilele noastre se specificå:<br />
„ Ad dentes perforatos: fac canalem de auro fino, et<br />
per canalem cauterisetur dens cum alio auro usque ad<br />
mortificationen radici dentis, postea imple foramen cum<br />
amalgama, facto ex vitriolo et mercurio ita sequitur:<br />
Rp / vitrioli et dissolve cum aceto forte in patello<br />
adde mercurii quantum vis.Deinde decoquatur et<br />
convertetur mercurius in amalgamat et ilut amalgama pore<br />
in foramen dentis et durescit sicut lapis et volet in omni<br />
foramine „<br />
În traducere: „Pentru dinÆii perforaÆi: se trepaneazå<br />
dintele cu un instrument fin din aur çi prin canal se<br />
cauterizeazå dintele cu altul pânå la mortificarea rådåcinii<br />
dintelui apoi umple orificiul cu amalgam fåcut din vitriol<br />
çi mercur aça cum urmeazå:<br />
Rp / Ia vitriol çi dizolvå–l în acid puternic în mojar,<br />
adaugå mercur cât consideri. Apoi se fierbe acest compus<br />
çi va rezulta amalgamul çi acest amalgam pune–l în<br />
cavitatea dintelui çi se întåreçte ca piatra, menÆinându–se<br />
în cavitate „ 10<br />
Reithe çi Czarnetzki (citaÆi de 10) vorbesc în 1983<br />
despre o obturaÆie amalgam de argint çi zinc aplicatå în<br />
anul 1601 în localitatea Crailsheim de lângå Ulm pe un<br />
molar de 6 ani, în vecinåtatea unei aurificaÆii. În diferitele<br />
documente datând din sec.XVII–lea çi al XVIII–lea,<br />
rezultå faptul cå existau o multitudine de simboluri<br />
alchimiste çi reÆete pentru amalgame(10).<br />
În anul 1596, medicul chinez Li–Shih–Chen face o<br />
pastå compuså din argint, staniu çi mercur çi o utilizeazå<br />
pentru repararea dinÆilor cu defecte (citat de 9).<br />
Pânå în 1744, din punct de vedere istoric, nu mai<br />
întâlnim date cu privire la utilizarea amalgamului în<br />
practica dentarå.<br />
6 „<strong>Sibiul</strong> <strong>Medical</strong>“ Volum 19 Nr. 4/2007