Finska Hushållningssällskapets arkiv och skrifter - Doria

ade i en donation av greve Rumjanzov i S:t Petersburg för att utsända tvenne resande
till norra Finland för att studera och rapportera om förhållandena där. Den ene blev
Böcker, den andre provinsialläkaren i Torneå Henrik Deutsch. Böcker fick som uppgift
att redogöra för förhållandena i Vasa län, medan Deutsch skulle beskriva de nordligare
delarna av landet.
Böcker anträdde sin resa 1814, men insjuknade och fortsatte resan följande år.
Sommaren 1817 gjorde han ytterligare en resa för att komplettera sina anteckningar (A I
13 s. 203 – EU § 2/13.10.1817). Hans utförliga Ekonomiska anteckningar om Vasa län
ingår i sällskapets Underrättelser (1/1823 s. 32–, 2/1823 s. 1–, 3/1823 s. 1– och 4/1823
s. 87–). För sin berättelse utnyttjade han av sockenskrivaren i Korsholm G.W. Sundvik
givna svar på 27 frågor (D XXIII 6 s. 74 och A I 13 s. 172 b och 102 – BU § 8/19.9 och
P § 14/1.10.1817).
Deutsch företog sina resor höstetid åren 1814 och 1815. Sina redogörelser för resorna
och sina iakttagelser under dem daterade han 9.3.1815 och 10.12.1816 (D VII 5). Redan
vid sin hemkomst från den första resan förhörde han sig hos Böcker om formen för
redogörelsen (D V 9 s. 90). Hans sammanfattande berättelse (D VII 7 s. 217) ägnades
grundlig diskussion (A I 13 s. 84 och 89 – P § 4/1.8.1817) och infördes i sällskapets
Handlingar (tom 3 s. 263–). Den omfattar också ett tillägg om Kajana härad. I
manuskriptet saknas detta tillägg. Pagineringen visar att det har lösryckts ur bandet (D
VII 7 s. 254).
En jämförelse mellan den tryckta redogörelsen och manuskriptet låter förstå att
Böcker nedlagt ett betydande arbete på redigeringen. I det brev där sällskapet ber
Deutsch företaga resan hänvisas till en bilagd gemensam instruktion för de båda forskningsresandena
(B I 3 s. 74). Instruktionen finns ej längre i arkivet. Säkerligen hade den
utarbetats av Böcker och det i avsikt att göra det insamlade materialet rörande hela norra
Finland så enhetligt som möjligt. Redan detta gör det motiverat att i detta häfte om
Böcker hänvisa också till Deutschs reseberättelser.
I sällskapets arkiv (B I 4 s. 8) ingår en på franska avfattad och uppenbarligen till
Rumjanzov riktad 19 sidor lång preliminär redogörelse för den av honom bekostade
undersökningen av norra Finland. Den är odaterad men har avfattats innan Böcker
företog sin andra resa. I BS 17 (s. 1) ingår en likaså odaterad tio sidor kort översikt av
Vasa och Uleåborgs län, vilken också den uppenbarligen bygger på de båda reseberättelserna.
Den är avfattad på svenska, men kan tänkas vara utkastet till ”en esquise
till en österbottnisk statistique på fransyska författad”, som von Willebrand i ett brev
från S:t Petersburg 25.5.1817 förmodade att ”visserligen skulle av Hans Kejserl. Majt.
med nådigt välbehag upptagas” (BS 10).
De erfarenheter som dessa i början av Böckers sekreterarbana föranstaltade forskningsresor
i eget land gav honom blev av värde för hans senare bemödanden att
åstadkomma en statistisk beskrivning över hela landet.
3.3.5 Böckers enkät 1822
Inte minst för att förse sällskapet med tillförlitliga uppgifter om jordbruket, dess
förutsättningar och utveckling i landets olika delar skapades genom de nya stadgarna
1821 ett nytt utskott: åkerbruksutskottet. Det skulle ej blott ersätta de tidigare potatis-
och redskapsutskotten, utan också stå i nära förbindelse med kunniga jordbrukare och
förmå dem att utföra observationer och praktiska försök (Redogörelse 1820–, s. 20 och
B I 9 – 11.12.1821). När utskottet 19.1.1822 höll sitt första sammanträde såg det som
31