You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
68<br />
Biti pisac u bosanskohercegova~koj, nadasve inspirativnoj, ali i otu`no depresivnoj<br />
realnosti, privilegija je onih koji ne mogu, ili ne `ele, iz nje da odu kako bi<br />
je iz druge kulture sagledali s nostalgijom i pronašli u njoj skrivenu i surovu<br />
poeziju. Oni pisci koji još uvijek `ive ovdje po~esto su hendikepirani viškom<br />
poezije koja ih zna mu~ki zasko~iti i na tramvajskoj stanici u vidu trenutnog prizora<br />
solidarnosti kad ruke jedna drugoj pru`aju sitne kovanice.<br />
mladih pisaca u tome što u trenutku kada pišu misle<br />
o uspjehu ili neuspjehu. Umjesto toga, Bor-ges<br />
je pisao kao da piše za samoga sebe. Vargas Ljosa<br />
je, me|utim, tvrdio da svaki pisac, ~im sjedne za<br />
pisa}i sto, zna da li }e biti dobar ili ne. Bez obzira<br />
kako shvatili ove autoreferencijalne natuknice i<br />
opa`anja, a svi ih uspješni pisci imaju kao amajlije,<br />
one ipak, makar i implicitno, `ele da odgovore<br />
na pitanje o smislu samog pisanja. Ako bih slijedio<br />
Borgesovu logiku i pisao kao da pišem za sebe, onda<br />
bih se potrudio da napišem knjigu kakvu sam<br />
oduvijek `elio da pro~itam, a nju nikada ne bih<br />
mogao da završim. No pisanje nije usmjereno na<br />
autora samog, (iako je mo`da Borges `elio doista<br />
da piše za sebe), ve} na pretpostavljenog konzumenta,<br />
i to su teorije recepcije podrobno objasnile.<br />
Kad bi svi pisci pisali za sebe, knji`evnost u javnom<br />
prostoru ne bi postojala.<br />
S druge strane, Andri} je u jednoj napomeni za<br />
pisca, (koja više zvu~i kao opomena), otkrio sljede}u<br />
opasnost: „Ako se ~ovek potpuno preda pisanju pri-<br />
~a, njegova je sudbina nezavidna. Pre ili posle, na<br />
jedan ili na drugi na~in, potpuno ili delimi~no, on<br />
gubi svoj put i svoje mesto u svetu.” Uprkos tome,<br />
pisci uporno sebi i drugima predo~avaju svoje pri~e<br />
i opa`anja, kao da je put i `ivot literature bitniji od<br />
piš~evog „mesta u svetu”. Savremeni pisac, onaj<br />
zapadnja~ki, prihvatio bi Andri}evu izjavu samo uz<br />
ironijski otklon, kao modernisti~ku mistifikaciju spisateljstva<br />
uopšte, ali onaj ovdašnji morao bi da se<br />
zamisli nad njom kao da je izvjesnost u koju ne treba<br />
sumnjati, tim manje što su naše kulture sklone<br />
nepredvidivim prevratima.<br />
Ma koliko zvu~alo otrcano, smatram da ovdje nije<br />
naodmet re}i da ono što pisca odre|uje nije samo<br />
to što napiše ve} i ono što ne napiše, ne samo ono<br />
što govori ve} i ono što propusti da ka`e. Nerijetko<br />
se i velikim piscima spo~itavalo što nisu reagovali u<br />
odre|enom povijesnom trenutku onako kako su to<br />
~inili neki drugi. Pisac je odgovoran i za vlastitu šutnju.<br />
Ovim doma}im bi se ~esto moglo spo~itati i to<br />
što govore i onda kada bi bilo bolje i po njih i po<br />
knji`evnost da su šutjeli, jer njihove rije~i u javnom<br />
prostoru postaju mo}ni znakovi iz više razloga. Dok<br />
je na Zapadu pisac odavno izgubio mitsku auru<br />
prosvjetitelja i nacionalnog gurua i u javnosti se pojavljuje<br />
kao nezavisni komentator prilika, bez ambicija<br />
da uti~e na mase, a još manje na ukupnu naciju,<br />
u ju`noslavenskom kulturnom prostoru piscu i<br />
dalje pripada posebno mjesto, ~ak privilegirano u<br />
odnosu na druge umjetnike, (kao uostalom i u odnosu<br />
na spisateljice i umjetnice). To je zato što se<br />
knji`evnost (ili bolje: Knji`evnost) oduvijek smatrala<br />
identitarnom i identifikacijskom kartom nacije.<br />
Otuda je svaki istup pisca, pogotovo onog ~ije je<br />
djelo ve} kanonizirano, znakovit ~in. Ne mogu da se<br />
otmem dojmu da je takva predstava o piscu, da nije<br />
tragi~nih iskustava prošlosti, u kojoj su neki svesrdno<br />
sudjelovali svojim anga`manom, bila zapravo<br />
komi~na u svojoj teatralnosti.<br />
Da je stvarnost ponekad naprosto izazovna i da je<br />
teško ne reagirati na ono što ona nudi, ponekad svjedo~e<br />
prizori koji se sami po sebi name}u kao dovoljan<br />
razlog za pisanje. Pogotovo oni koji metonimijski<br />
vrlo precizno predstavljaju svijet u kome obitavamo.<br />
Nisam pristalica pukog mimetizma, ali pojedine slike<br />
svakodnevice znaju biti toliko upe~atljive da ih ponekad<br />
po`elim prenijeti u rije~i ta~no onakve kakve ih<br />
u tom trenutku vidim i do`ivim, ali to nikad ne uspijeva.<br />
Mo`da je Aristotel, govore}i o mimezi kao o<br />
najsavršenijem umjetni~kom dostignu}u, imao na<br />
umu tu distorzionu prirodu jezika koji nikada ne<br />
dopušta da se do`ivljaji, ili ono što zovemo realnoš-<br />
}u, jednostavno prepišu.<br />
Pisati o tranzicijskom kontekstu, uz sva intimna iskustva<br />
prošlosti i sadašnjosti, ali i uz neizbje`na iskustva<br />
literature, nije samo duhovna potreba za kreativnim<br />
izra`avanjem ve} svojevrsni strah od stvarnosti.<br />
A strah od nje kao da stvara najbolju knji`evnost. Trebalo<br />
je da se dogodi ~itav rat kako bi se otkrili potencijali<br />
generacije naših pisaca koja je u njemu stasavala,<br />
trebalo je da progovore traume kako bi se knji`evnost<br />
pribli`ila realnosti postratnog haosa; trebalo je, na kraju<br />
krajeva, ostati krajnja ta~ka Evrope, da bi se imalo<br />
o ~emu pisati kad se jednom odavde ode.<br />
Htio-ne htio, i u zavisnosti od svog talenta, vještine,<br />
ili dosjetljivosti, pisac ili nadogra|uje stvarnost<br />
ili je sakati. Strah da }e ona stati, što bi rekao<br />
Eagleton, neprestano podsti~e maštu kao da svijet<br />
postoji samo zahvaljuju}i njoj. I što je fikcija maštovitija,<br />
stvarnost kao da se više goropadi. Kad bi<br />
se ispisali svi njeni za~u|uju}i doga|aji, neko bi<br />
mogao da zaklju~i da je to najmaštovitija imaginacija,<br />
što }e re}i da u odnosu na fikciju stvarnost<br />
ima i izvjesne prednosti. U pore|enju s njom, pisanje<br />
ispada jednostavan posao, jer, kako duhovito<br />
re~e jedan pisac: potrebno je samo poredati rije-<br />
~i na pravi na~in.