BOSNA. PODATCI O ZEMLJOPISU I POVIESTI ... - Matica hrvatska

Vjekoslav Klaić BOSNA ©MH 2010.
— 96 —
uznemirivati, ni prepriečivati, niti se miešati u njihove crkve, nego
neka budu slododni u mom carstvu. Neka su slobodni i sigurni i oni,
koji bi se povratili, neka živu bez ikakva straha u mom carstvu i
u svojih crkvah. Pa niti ja, niti itko od mojih ljudi u mom carstvu
da nesmije uznemirivati, mučiti ili zlostavljati njihove ljude, njihove
kipove, njihova dobra i njihove crkve. I ako bi doveli kakvog čovjeka
iz inozemstva u moje carstvo, neka im je slobodno, buduć da sam
jih zato pomilovao ovom carskom naredbom."
„A da nitko nesmije proti ovom pismu činiti, dok oni budu
meni poslušni i na mojoj službi, svečano se kunem: Tako mi četiriju
knjiga; tako mi velikoga proroka našega; tako mi sto dvadeset i
četiri tisuća proroka, i tako mi moje sablje, koju pasem."
„Pisano dne 28. N. god. 868 (28. svibnja 1463)." 1 )
Ova je „Athnama" vrutak svih ostalih povlastica i oblakšica, koje su
posljednji čari dali Franjevcem i katolikom bosanskim ; nu zato su Franjevci
morali se pokloniti svakomu novomu muli (velikomu sudcu) sarajevskomu,
a i veziru, ter pokazati ovu carsku povelju.
Athnamu pokazivahu Franjevci muli i veziru vazda uz neke obrede,
i to ovako:
Na dan zabilježen od novoga mule morali su doči u Sarajevo tri
gvardijana od tri tadanja samostana bosanska: fojničkoga, sutiškoga i kreševskoga.
Pa jer u Bosni moraju fratri izvan samostana hodati u narodnom
odielu, to se sad moraju obući u svoje svečano odielo, i u njem pred mulu
stupiti u .znak svoje slobode. To je: fratarski habit i velika kapa. Ova kapa
bila je veoma smiešna: ona je od crne kože, dugačka preko tri pedlja,
skroz šuplja i brez ikakva gornjega poklopca, pa kad bi ju čovjek nataknuo,
stajala bi i izgledala upravo kao ciev.
Na znak mulin gvardijani bi stupili u sobu, gdje je on prekrštenih
nogu sjedio. Prvi je išao gvardijan fojnički noseći pod lievom rukom „Athnamu",
koja je malo virila iz zavitka, u kom se čuva; za ovim bi došao gvardijan
sutiški, noseći u lievoj ruci uz srce pritisnutu veliku voštenu svieću; a za
ovim kreševski, noseći isto tako nešto stučene zlatne rude, kojom običaju
posipati pisma, da se prije osuše.
Mula bi na pogled „Athname" skočio na noge, izvadio bi ju svojom
rukom iz zavitka, proučio točno, te stavivsi ju sebi na usta i na čelo u znak
počitanja i svoga posluha prama carskoj naredbi, opet bi ju savio i u prijašnji
zavitak svojom rukom utisnuo.
Sad mu gvardijani čestitaju dolazak, prikažu svieću i ostale darove,
izmedju kojih vrieđan je spomena ovan. Gvardijani su morali u cielom okružju
naći najboljega ovna, zaklati ga, sadrti ga i očistiti, a,li da mu veliki rogovi
1) Datum ove povelje bit će pogriešan, pošto muhamedovska godina 868.
odgovara našoj godini 1519. ili 1520.