You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
نيس، 23 فبراير 1898<br />
لقد أساءت مجلة »نوفوي فريميا« تناول قضية زوال. لقد تبادلت والرجل<br />
العجوز الرسائل حول الموضوع )وكنا معتدلَيْن للغاية، رغم ذلك(،<br />
وتجاوز كالنا ذلك الموضوع.<br />
ال أرغب في الكتابة، وال أريد رسائله التي يداوم فيها على تبرير افتقار<br />
أسلوبه للياقة بأنه يحبّ النظام العسكري، وال أرغب فيها ألنني سئمتها<br />
كلها منذ زمن بعيد. أحبّ النظام العسكري أنا أيضاً، لكنني لن أحبها<br />
إذا سمحت صحيفة لل cactuses بطباعة رواية زوال في الملحق دون<br />
سبب، بينما ينهالون بالشتائم على زوال نفسه في الصحيفة، وما الغاية<br />
من ذلك؟ وهذا ما لم يعرفه أي من ال cactuses مطلقاً، لدافع نبيل<br />
وللطهارة األخالقية. وبعامة، إلهانة زوال خالل محاكمته، وإعالن أنه غير<br />
جدير بأن يكون أديباً.<br />
113