28.11.2014 Views

BOOK 85-small

BOOK 85-small

BOOK 85-small

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

تومسك،‏ 20 مايو<br />

اليوم عيد الثالوث المقدّ‏ س ))) ، لكن هنا،‏ حتى الصفصاف ما زال عارياً‏<br />

من األوراق،‏ ومازالت الثلوج تغطّ‏ ي ضفّة نهر توم.‏ غداً،‏ سأبدأ رحلتي إلى<br />

إركوتشك.‏ أنا اليوم في راحة.‏ ال حاجة للعجلة،‏ فحركة السفن البخارية<br />

في بحيرة بيكال لن تبدأ قبل العاشر من يونيو،‏ لكن،‏ البدّ‏ أنني أتبع هذا<br />

الطريق.‏<br />

أنا على قيد الحياة،‏ نقودي بأمان،‏ أعاني ألماً‏ خفيفاً‏ في عيني اليُسرى؛<br />

بها ألم خفيف متواصل.‏<br />

نصحني الجميع بأن أعود عبر أميركا،‏ حيث يُقال إن المرء قد يموت ضجراً‏<br />

في وسائل النقل البحري التطوّعي،‏ فجميعها خاضع للنظام العسكري<br />

وضوابط الشريط األحمر،‏ وغالباً،‏ ال تتوقّف في أي ميناء بطريقها.‏<br />

ولتمضية الوقت أقوم بتدوين بعض انطباعاتي عن رحلتي،‏ وأرسلها<br />

إلى صحيفة ‏»نوفوي فريميا-‏ »Novoye Vremya- New Times<br />

وسوف تطّ‏ لعين عليها بعد العاشر من شهر يونيو.‏ إنني أكتب القليل عن<br />

كل شيء،‏ نوعاً‏ ما من الثرثرة.‏ ال أكتب من أجل المجد،‏ لكن من وجهة<br />

نظر تجارية،‏ ومقابل النقود التي حصلت عليها مُقدّ‏ ماً.‏<br />

تومسك مدينة مملّة للغاية.‏ وتأكَّ‏ د لديّ‏ هذا الشعور من السكارى الذي<br />

تعرّفت إليهم عن قُرب،‏ ومن المُ‏ ثقَّفين الذين جاؤوا إليّ‏ في الفندق للتعبير<br />

عن تقديرهم لي،‏ والسكّ‏ ان ‏-كذلك-‏ مملّون للغاية.‏<br />

1- :Trininty عيد الثالوث المقدس،‏ األحد الثامن بعد عيد الفصح.‏<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!