Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
إلى ابن عمّ ِ ه ميهائيل تشيخوف<br />
تاجانروج، 10 مايو 1877<br />
- إذا أرسلت لك رسائل كي توصلها إلى أمّي، أرجو أن تسلّ ِ مها إليها<br />
على انفراد، فهناك أشياء في الحياة ال يستأمن عليها المرء سوى شخص<br />
واحد يثق فيه. ولهذا السبب أكتب إلى أمّي دون معرفة اآلخرين ممن ال<br />
يأبهون بأسراري، أو ال تمثل لهم أهمية تذكر... أما رجائي الثاني فهو<br />
أكثر أهمّ ية؛ رجاءً ال تتوانَ عن إراحة أمّي، فهي -بدنياً ومعنوياً- معتلّة.<br />
إنها ال تعدّ ك مجرّد ابن أخ، فمكانتك عندها تفوق ذلك بكثير.<br />
إن ألمي تلك الشخصية التي ِ يمثّل لها دعم اآلخرين معنوياً دعماً شخصياً<br />
لها. إنه طلب سخيف، أليس كذلك؟. لكنك ستفهم، خاصة وأنني قد<br />
ذكرت »معنوياً« بمعنى الدعم الروحي. ال يستحقّ أي شخص، في هذا<br />
العالم الكريه، محبّتنا أكثر من أمهاتنا، وبناء على ذلك أتوقَّع أنك سوف<br />
تلزم خادمك الوضيع بأن يعمل من أجل راحة أمّه المعتلّة الواهنة للغاية.<br />
128
Change language