BOOK 85-small

ال أستطيع االنتقال،‏ ويجب أن أنتظر...‏ وعندما تساءلت:‏ إلى متى؟
جاءت اإلجابة:‏ الربّ‏ وحده يعرف!.‏ يالها من إجابة مبهمة!‏ كذلك،‏ كنت
قد أقسمت على التخلُّص،‏ خالل هذه الرحلة،‏ من اثنين من نقائصي والتي
كانت مصدراً‏ لقدر كبير من الكلفة والمشاكل واالرتباك،‏ وأعني بذلك
استعدادي لالنقياد،‏ وسهولة إغرائي؛ فسرعان ما أوافق،‏ وبناء على ذلك
أضطرّ‏ للسفر بأية حال،‏ مما يضطرّني،‏ أحياناً،‏ إلى دفع ضعف النفقات
واالنتظار لساعات كذلك.‏ أقسمت أن أرفض الموافقة واالنقياد،‏ وهكذا
تراجعت آالم جانبي.‏ على سبيل المثال،‏ عندما أحضروا عربة نقل غير
مناسبة،‏ فلقد كانت كارة عادية وكثيرة االرتجاج،‏ رفضت أن أسافر بها،‏
وأبديت إصراراً‏ على ذلك،‏ وبداخلي ثقة أن هناك عربة أخرى،‏ البدّ‏
ستظهر،‏ رغم أنهم قد يعلنون أنها غير موجودة في القرية كلها...‏ إلخ.‏
وحقيقة،‏ شككت أنه تمّ‏ اختراع مسألة فيضانات نهر إرتيش،‏ ببساطة،‏
لتجنُّب القيادة خالل هذا الوحل ليالً.‏ احتججت وطلبت منهم أن ينطلقوا.‏
وافق الفالح الذي سمع عن الفيضانات من كوزما،‏ لكنه لم يرها،‏ وشجّ‏ عه
الرجال العجائز بقولهم إنهم عندما كانوا شباباً،‏ واعتادوا القيادة،‏ لم
يكونوا يخشون شيئاً.‏ وانطلقنا،‏ وسط هطول متزايد لألمطار وهبوب
للعواصف،‏ وتزايد الصقيع...‏ وشعرت بحذائي البوت على قدميّ‏ . هل
تعرفين كيف يكون الشعور بحذاء البوت عندما تمتلئ بالماء؟ إنها تصبح
كما لو كانت مصنوعة من الجيلي.‏ واستمر تقدُّ‏ منا عبر الطريق،‏ ويالهول
ما رأيت!‏ لقد تجسَّ‏ دت أكاذيبهم أمام عيني في هيئة بحيرة هائلة،‏ تظهر
خاللها األرض في شكل بقع متناثرة هنا وهناك،‏ وكذلك األجمات:‏ تلك
هي السهول التي أغرقها الفيضان.‏
ومن بعيد تراءت ضفة نهر إيرتيش،‏ وعليها تنتثر أشرطة بيضاء من الثلج.‏
بدأنا االنطالق بالعربة مجدَّ‏ داً‏ عبر البحيرة.‏ ربما كان علينا أن نعود
57