BOOK 85-small

طبيباً،‏ كنت سأصبح كسوالً‏ في تاجانروج،‏ وأنسى الطب،‏ لكن في موسكو
ليس لدى الطبيب وقت فراغ ليذهب إلى النادي ويلعب الورق.‏ وكوني
كاتباً،‏ فال فائدة مني إال في موسكو أو بطرسبرج.‏
أتقدَّ‏ م في مهنة الطبّ‏ شيئاً‏ فشيئاً.‏ أداوم على مداواة المرضى.‏ ويومياً‏
أنفق روبيالً‏ واحداً‏ على المواصالت.‏ لديّ‏ العديد من األصدقاء،‏ ومن
ثَمَّ‏ العديد من المرضى.‏ وعليّ‏ أن أعالج نصفهم بالمجّ‏ ان،‏ أما النصف
اآلخر فيدفعون لي من 4 إلى 5 روبيالت في الكشف الواحد.‏ وبوسعي
أن أعلن ‏-دون قلق-‏ أنني لم أثرَ‏ بعد،‏ وأنني بحاجة إلى وقت طويل
لتحقيق ذلك،‏ لكنني أعيش مستوراً،‏ وال أحتاج شيئاً.‏ وطالما أنا على
قيد الحياة،‏ فسيكون وضع عائلتي المالي بأمان.‏ اشتريت أثاثاً‏ جديداً،‏
واستأجرت بيانو بحالة جيدة،‏ ولديّ‏ خادمان،‏ وأقيم بعض الحفالت
المسائية الصغيرة بصحبة الموسيقى والغناء.‏ ال ديون عليّ‏ ، وال أنوي
االقتراض.‏
وحتى وقت قريب للغاية،‏ كنا نشتري من الجزارة والبقالة على النوتة،‏ أما
اآلن فلقد انتهى ذلك،‏ وأصبحنا ندفع نقداً‏ مقابل جميع مشترياتنا.‏ أما
القادم،‏ فال أحد يعلمه،‏ وهكذا،‏ فليس هناك ما نشكو منه.‏
130