28.11.2014 Views

BOOK 85-small

BOOK 85-small

BOOK 85-small

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ال تشعر بالخزي ‏»لكونك وضيعاً«‏ عند ‏»إدراك أنك بال قيمة«.‏<br />

من الجيد أنك تقرأ.‏ اكتسب عادة القراءة.‏ فسيحين الوقت الذي تعرف<br />

فيه قيمة هذه العادة.‏ هل جعلتك قراءة رواية ‏»مدام بييشرستو«‏ تبكي<br />

مدراراً؟ لقد قرأتها مرة،‏ ومنذ ستة شهور أعدت قراءتها بغرض دراستها،‏<br />

وبعد القراءة انتابني إحساس كريه يشبه ما نشعر به نحن ‏-البشر الفانين-‏<br />

عندما نفرط في تناول الزبيب أو الكشمش.‏ اقرأ ‏»دون كيشوت«،‏ إنها<br />

شيء رفيع المستوى،‏ إنها من تأليف سرفانتس،‏ والذي يقال إن له منزلة<br />

شكسبير نفسها.‏ وأنصح إخوتي أن يقرأوا ‏-إذا لم يكونوا قد فعلوا ذلك<br />

فعالً-‏ مؤلف تورجينيف؛ ‏»هاملت ودون كيشوت«.‏ لن تفهمه يا عزيزي.‏<br />

وإذا أردت أن تقرأ كتاباً‏ مسلّياً‏ في أدب الرحالت،‏ اقرأ كتاب ‏»الفرقاطة<br />

باالدا«‏ Pallada( )The Frigate ل»جونتشاروف«.‏<br />

سأجلب معي طالباً،‏ سيقيم معنا في المنزل تحت رعايتنا،‏ مقابل عشرين<br />

روبيالً‏ في الشهر.‏ أعرف أن هذا المبلغ غير كاف،‏ إذا ما أخذنا في<br />

االعتبار سعر الطعام في موسكو،‏ وأن أمّنا واهنة لتطعم وافدين.‏<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!