13.07.2015 Views

Η Τζοαν ΡΟΟΥΛΙΝΓΚ γεννήθηκε στο Μπρίστολ το 1965. Άρχισε να ...

Η Τζοαν ΡΟΟΥΛΙΝΓΚ γεννήθηκε στο Μπρίστολ το 1965. Άρχισε να ...

Η Τζοαν ΡΟΟΥΛΙΝΓΚ γεννήθηκε στο Μπρίστολ το 1965. Άρχισε να ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

205Ο Σίμους έβγαλε τις πιτζάμες από <strong>το</strong> μπαούλο <strong>το</strong>υ χωρίς <strong>να</strong> κοιτάξει<strong>το</strong>ν Χάρι.«Μα... γιατί;» ρώτησε έκπληκ<strong>το</strong>ς ο Χάρι. Ήξερε ότι η μητέρα <strong>το</strong>υΣίμους ήταν μάγισσα κιαπορούσε που φερόταν σαν <strong>το</strong>υς Ντάρσλι.Ο Σίμους δεν απάντησε μέχρι που κούμπωσε τις πιτζάμες <strong>το</strong>υ.«Να», είπε με μετρημένο <strong>το</strong>ν τόνο της φωνής <strong>το</strong>υ. «ΦαντάΖΟ-μαι...εξαιτίας σου».«Τι εννοείς;» ρώτησε από<strong>το</strong>μα ο Χάρι. <strong>Η</strong> καρδιά <strong>το</strong>υ χτυπούσε άτακτα.Ένιωθε σαν <strong>να</strong> έκλεινεγύρω <strong>το</strong>υ μια παγίδα.«Να», επανέλαβε ο Σίμους αποφεύγοντας πάντα <strong>να</strong> <strong>το</strong>ν κοιτάξει, «ε...δεν είσαι μόνο εσύ... εί<strong>να</strong>ικι ο Ντάμπλν<strong>το</strong>ρ...»«Πιστεύει όσα γράφονται <strong>σ<strong>το</strong></strong>ν <strong>Η</strong>μερήσιο Προφήτη;» έκανε ο Χάρι. «Μεθεωρεί ψεύτη και <strong>το</strong>νΝτάμπλν<strong>το</strong>ρ ξεμωραμένο γέρο;»Ο Σίμους σήκωσε τα μάτια <strong>το</strong>υ. «Κάτι τέ<strong>το</strong>ιο».Ο Χάρι δεν είπε τίποτα. Πέταξε <strong>το</strong> ραβδί <strong>σ<strong>το</strong></strong> κομοδίνο <strong>το</strong>υ, έβγαλε<strong>το</strong> μανδύα <strong>το</strong>υ, <strong>το</strong>ν έριξενευριασμένος <strong>σ<strong>το</strong></strong> μπαούλο και πήρε τις πιτΖάμες<strong>το</strong>υ. Είχε εξαντληθείη υπομονή <strong>το</strong>υ είχεβαρεθεί <strong>να</strong> εί<strong>να</strong>ι δα-κτυλοδεικ<strong>το</strong>ύμενος. Αν ήξεραν, αν υποψιάΖοντανέστω πώς νιώθει κάποιοςόταν συμβαίνουν σ' αυτόν όλα τα παράξε<strong>να</strong>... Αυτή η ηλίθια η κυρίαΜίλιγκαν δεν ξέρει τι τηςγίνεται, σκέφτηκε μανιασμένος.Ξάπλωσε <strong>σ<strong>το</strong></strong> κρεβάτι και τράβηξε τις διαχωριστικές κουρτίνες, αλλάπριν προλάβει <strong>να</strong> τις κλείσει,ο Σίμους είπε: «Κοίτα... τελικά τι έγινε εκείνη τη νύχτα...ξέρεις, με <strong>το</strong>ν Σέντρικ Ντίγκορι...;»<strong>Η</strong> φωνή <strong>το</strong>υ ήταν νευρική και συνάμα πρόδιδε ανυπομονησία. Ο Ντιν,που είχε σκύψει <strong>σ<strong>το</strong></strong>μπαούλο <strong>το</strong>υ για <strong>να</strong> βγάλει τις παντόφλες, πάγωσε ξαφνικά στη θέση<strong>το</strong>υ κι ο Χάρι κατάλαβε πωςείχε τεντώσει τα αφτιά <strong>το</strong>υ.«Τι ρωτάς εμέ<strong>να</strong>;» ανταπάντησε ο Χάρι. «Διάβασε <strong>το</strong>ν <strong>Η</strong>μερήσιοΠροφήτη σαν τη μητέρα σου καιθα 'σαι εντάξει, θα πληροφορηθείς όλα τα καθέκαστα».«Μην τα βάΖεις με τη μητέρα μου», φώ<strong>να</strong>ξε ο Σίμους.«θα τα βάΖω με όποιον με λέει ψεύτη», είπε νευριασμένος ο Χάρι.«Μη μου μιλάς έτσι!»«θα σου μιλάω όπως θέλω!» συνέχισε ο Χάρι, που είχε φουντώσει τόσοπολύ ώστε άρπαξε <strong>το</strong>ραβδί από <strong>το</strong> κομοδίνο <strong>το</strong>υ. «Κι αν έχεις πρόβλημα <strong>να</strong> κοιμάσαι <strong>σ<strong>το</strong></strong>ίδιο δωμάτιο μ' εμέ<strong>να</strong>, Ζήτααπό τη^Γκό<strong>να</strong>γκαλ <strong>να</strong> σε βάλει σε άλλο κοιτώ<strong>να</strong>... για <strong>να</strong> μην ανησυχεί ημαμά σου...»206Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!