13.07.2015 Views

Η Τζοαν ΡΟΟΥΛΙΝΓΚ γεννήθηκε στο Μπρίστολ το 1965. Άρχισε να ...

Η Τζοαν ΡΟΟΥΛΙΝΓΚ γεννήθηκε στο Μπρίστολ το 1965. Άρχισε να ...

Η Τζοαν ΡΟΟΥΛΙΝΓΚ γεννήθηκε στο Μπρίστολ το 1965. Άρχισε να ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

«Πόσες φορές;» ρώτησε ο Χάρι με την ίδια προσποιητή ευγένεια.«Όσες χρειαστεί για <strong>να</strong> σου εντυπωθεί <strong>το</strong> μήνυμα», αποκρίθηκε γλυκάη καθηγήτρια Άμπριτζ.«Ξεκί<strong>να</strong>».Γύρισε <strong>σ<strong>το</strong></strong> γραφείο της, κάθισε κι έσκυψε πάνω από μια <strong>σ<strong>το</strong></strong>ίβαπεργαμηνές που προφανώςήταν εργασίες για βαθμολόγηση. Ο Χάρι έπιασε τη μυτερή πέ<strong>να</strong> καισυνειδη<strong>το</strong>ποίησε ότι κάτιέλειπε.«Δε μου δώσατε μελάνι», είπε.«Δε θα χρειαστείς», απάντησε η καθηγήτρια Άμπριτζ με έ<strong>να</strong> αδιόρα<strong>το</strong>γέλιο στη φωνή.Ο Χάρι ακούμπησε <strong>σ<strong>το</strong></strong> χαρτί τη μύτη της πέ<strong>να</strong>ς κι έγραψε: Δε θαξα<strong>να</strong>πώ ψέματα.Έ<strong>να</strong> βογκητό πόνου <strong>το</strong>υ ξέφυγε. Οι λέξεις είχαν γραφτεί στηνπεργαμηνή με γυαλιστερό κόκκινομελάνι. Ταυτόχρο<strong>να</strong> εμφανίστηκαν οι ίδιες λέξεις στη ράχη <strong>το</strong>υδεξιού χεριού <strong>το</strong>υ, χαραγμένες <strong>σ<strong>το</strong></strong>δέρμα θαρρείς με λεπίδα. Καθώς όμως κοίταΖε τα ματωμέ<strong>να</strong> σημάδια,<strong>το</strong> δέρμα γιατρεύτηκεαφήνοντας ανέπαφο, αν και κάπως ερεθισμένο, εκείνο <strong>το</strong> σημείο.Ο Χάρι κοίταξε την Άμπριτζ. Τον παρατηρούσε μ' έ<strong>να</strong> πλατύ χαμόγελο<strong>σ<strong>το</strong></strong> μεγάλο βατραχίσιοστόμα της.«Ναι;»«Τίποτα», είπε σιγανά ο Χάρι.Έσκυψε στην περγαμηνή <strong>το</strong>υ, ακούμπησε πάνω της την πέ<strong>να</strong>, ξανάγραψε:Δε θα ξα<strong>να</strong>πώψέματα, κι ένιωσε γι' άλλη μια φορά <strong>το</strong> διαπεραστικό πόνο <strong>σ<strong>το</strong></strong> χέρι<strong>το</strong>υ τα γράμματα χαράχτηκανξανά <strong>σ<strong>το</strong></strong> δέρμα <strong>το</strong>υ κι οι πληγές εξαφανίστηκαν λίγες στιγμέςαργότερα.Κι αυτό συνεχίστηκε. Ο Χάρι έγραψε ξανά και ξανά τις λέξεις στηνπεργαμηνή, όχι με μελάνι,όπως συνειδη<strong>το</strong>ποίησε σύν<strong>το</strong>μα, μα με <strong>το</strong> ίδιο <strong>το</strong>υ <strong>το</strong> αίμα. Κι οιλέξεις χαράζονταν ξανά και ξανά<strong>σ<strong>το</strong></strong> δέρμα <strong>το</strong>υ, επουλώνονταν και ξα<strong>να</strong>εμφανιζονταν την επόμενη φοράπου έγραφε με την πέ<strong>να</strong>στην περγαμηνή.Έξω σκοτείνιασε. Ο Χάρι δε ρώτησε πότε θα σταματήσει. Δεν κοίταξεκαν <strong>το</strong> ρολόι <strong>το</strong>υ. Ήξερε ότιη Άμπριτζ <strong>το</strong>ν παρατηρούσε περιμένοντας <strong>να</strong> δείξει σημάδιααδυ<strong>να</strong>μίας, αλλά δεν ήθελε <strong>να</strong> της250251κάνει <strong>το</strong> χατίρι έστω κι αν καθόταν εκεί όλη τη νύχτα χαράζοντας <strong>το</strong>χέρι <strong>το</strong>υ με την πέ<strong>να</strong>...«Έλα εδώ», <strong>το</strong>υ είπε ύστερα από ώρες, όπως <strong>το</strong>υ φάνηκε.Σηκώθηκε όρθιος. Το χέρι <strong>το</strong>υ <strong>το</strong>ν έτσουΖε αφόρητα. Το κοίταξε" οιπληγές είχαν γιατρευτεί αλλά<strong>το</strong> δέρμα ήταν κατακόκκινο.Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com). Please register to remove this message.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!