Nomotehnične smernice - Služba Vlade Republike Slovenije za ...

220
221
222
Nomotehnične smernice
enako pravno naravo kakor direktiva sama, zato je te določbe treba prenesti
v nacionalni pravni red.
Primer je prenos Direktive Sveta 79/409/EGS z dne 2. aprila 1979 o ohranjanju
prosto živečih ptic (UL L št. 103 z dne 2. 4. 1979, str. 1), zadnjič
spremenjene z Aktom o pogojih pristopa Češke republike, Republike
Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike
Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in
Slovaške republike in prilagoditvah Pogodb, na katerih temelji Evropska
unija (UL L št. 236 z dne 23. 9. 2003, str. 33). Akt o pristopu je v celoti nadomestil
priloge osnovne direktive, zato se za njihov prenos uporabijo
enaka pravila in načini prenosa, kakor veljajo za osnovno direktivo.
Prenos določb direktive, ki napotujejo na druge
predpise Skupnosti
V besedilu direktive pogosto naletimo na določbe, ki napotujejo na
uporabo drugih predpisov Skupnosti (direktive, uredbe, odločbe …),
npr. besedna zveza »brez poseganja v« (drug predpis Skupnosti). Država
članica mora pri prenosu direktive v nacionalni predpis upoštevati tudi
take napotitve na ustrezne predpise Skupnosti.
1. Direktiva napotuje na drugo direktivo
V primeru napotitve na direktivo lahko država članica v nacionalnem
predpisu tako napotitev upošteva na več načinov:
– sklicuje se na nacionalni predpis, ki zadevno direktivo prenaša,
– sklicuje se na zadevno direktivo,
– sklicuje se na nacionalni predpis in direktivo.
Kateri od teh načinov je najprimernejši, se lahko ugotavlja samo na podlagi
konkretnega primera. Najbolj idealna rešitev bi seveda bila, da se
nacionalni predpis sklicuje na tisti nacionalni predpis, ki direktivo, na
katero napotuje, prenaša, vendar pa uporaba tega načina zahteva prav
posebno skrbnost.
2. Direktiva napotuje na drug, neposredno uporaben predpis Skupnosti
Če direktiva napotuje na neposredno uporaben predpis (npr. uredbo),
se tudi nacionalni predpis sklicuje na ta predpis.
178