das system der starken verba und die periodisierung im ... - DWC
das system der starken verba und die periodisierung im ... - DWC
das system der starken verba und die periodisierung im ... - DWC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6<br />
theory. False extensions of a theory do not alter its validity" 6).<br />
Eine zutreffende überschrift zu finden, hat mich wirklich Mühe<br />
gekostet, vor allem deswegen, weil hier Gebiete <strong>der</strong> Laut- <strong>und</strong><br />
Formenlehre herangezogen wurden, <strong>die</strong> <strong>im</strong> allgemeinen nicht<br />
zusammenbehandelt werden. Auf keine an<strong>der</strong>e Weise konnte ich<br />
aber <strong>die</strong> hier vorgeführten Probleme erörtern, denn - so hat<br />
Streitberg angemerkt - "Laut- <strong>und</strong> Formenlehre sind überall eng<br />
mit einan<strong>der</strong> verb<strong>und</strong>en. Am engsten in den Sprachen, wo infolge<br />
<strong>der</strong> Zurückziehung des Akzentes <strong>die</strong> sogenannten Auslautgesetze in<br />
höherm Maass zerstörend <strong>und</strong> umgestaltend eingewirkt haben" 6).<br />
Obschon <strong>die</strong> verschiedenen Abschnitte auf den ersten Blick in<br />
keinerlei Beziehung zu einan<strong>der</strong> zu stehen scheinen, wird eine<br />
gründliche Lektüre feststellen, <strong>das</strong>s <strong>die</strong> ersten vier Abschnitte ganz<br />
organisch auseinan<strong>der</strong>gewachsen sind. Der fünfte hat den Zweck,<br />
<strong>der</strong> Periodisierung Urgermanisch-Gemeingermanisch eine konkrete<br />
Unterlage zu verleihen - steht <strong>die</strong>s doch <strong>im</strong> Einklang mit<br />
einer strukturalistischen Methode -, <strong>und</strong> weiter sehen zu lassen,<br />
<strong>das</strong>s meine Resultate gut mit dem zusammenst<strong>im</strong>men, was an<strong>der</strong>swo<br />
erkannt wurde.<br />
Unabhängig von dem Problem <strong>der</strong> Periodisierung ist noch über<br />
<strong>die</strong> hier angewandten <strong>und</strong>, man darf wohl sagen, auch durch <strong>die</strong><br />
Tradition gefestigten Termini U rgermanisch <strong>und</strong> Gemeingermanisch<br />
etwas zu sagen. In zeitlicher Bedeutung erscheint mir aber <strong>die</strong><br />
letzte Benennung wenig glücklich; sie enthält einen Wi<strong>der</strong>spruch,<br />
weil es in dem betreffenden Zeitraum bekanntlich dialektische<br />
Unterschiede gegeben hat. Als Sprachschicht kann deshalb Gemeingermanisch<br />
nur eine mehr o<strong>der</strong> weniger einheitliche Sprache o<strong>der</strong><br />
eine Dialektgemeinschaft bezeichnen, eine Übergangstufe vom<br />
Urgermanischen zu den Einzeldia.lekten; sie ist als <strong>die</strong> Periode zu<br />
betrachten, in <strong>der</strong> best<strong>im</strong>mte Vorgänge, welche nicht mehr zum<br />
Urgermanischen zu zählen sind, wenigstens in ihrem Ansatz <strong>und</strong><br />
nach Ausweis <strong>der</strong> altgermanischen Dialekte, noch eine allgemein<br />
germanische Verbreitung erreichten. So ist Gemeingermani8ch hier<br />
zu verstehen 7).<br />
Es ist also zu beachten, <strong>das</strong>s ich in <strong>die</strong>ser Schrift mit drei "zeitlichen"<br />
Sprachschichten des älteren Germanischen arbeite, denen<br />
ich <strong>die</strong> traditionellen Etiketten U rgermani8ch, Gemeingermani8ch,<br />
einzeldialekti8ch ( : Urnordisch usw.) gegeben habe, <strong>die</strong> ich aber als<br />
Benennungen geme für bessere preisgebe.<br />
Die gleichfalls traditionelle Einteilung N ord-, West- <strong>und</strong> 08tgermani8ch<br />
habe ich beibehalten, jedoch unter <strong>der</strong> Bedingung, <strong>das</strong>s<br />
sie nicht <strong>im</strong> Sinne einer solchen geschichtlichen Entwicklung aus<br />
dem Gemein- <strong>und</strong> Urgermanischen aufgefasst wird, wie man <strong>das</strong><br />
früher vielfach tat. Nord-, West- <strong>und</strong> 08tgermanisch sind "rein<br />
6