das system der starken verba und die periodisierung im ... - DWC

90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
IlO.
lli.
ll2.
ll3.
ll4.
ll5.
ll6.
ll7.
ll8.
73
Gesch. d. d. Spr., 737 [19012]; schon in der vorigen Aufiage. Vgl. noch
Karstien, Die redupl. Perf., 109.
a.a.O., 109-1I0. Vgl. oben § 39, auch S. 71, Arun. 57.
a.a.O., 108; allgemeiner, doch sehr zutreffend, S. 42: "Von rein sach·
lichen gründen abgesehen, halte ich es vor allem für methodisch nicht
richtig, die germanischen formen anders als aus dem germanischen
verbalsystem heraus erklären zu wollen, solange noch irgend eine
möglichkeit dazu besteht. Es ist letzten endes sehr leicht, bei jeder
schwierigkeit, die sich einer einzelsprachlichen untersuchung ent·
gegenstellt, seine zufiucht zu den so mannigfaltigen bildungsmöglich.
kei ten irgend einer der andern idg. sprachen zu nehmen; da wird sich
stets etwas analoges finden lassen"!
Nicht so: Hoffory, KZ., 27, 597 f. und Holthausen, KZ., 27, 621 f.
In: Annaler for nordisk oldkyndighed og Historie, 327-330, die ich
nicht zu Rate zie hen konnte. Hier nach Karstien, Die redupl. Perf.,
121 zitiert.
PBB., I, 504 f.; 16, 254 f.
Die redupl. Perf., 121-122.
a.a.O., 122.
Vgl. Loewe, KZ., 40, 328.
Franck, Mnl. Gram. § 149; Flasdieck, Anglia, 60 § 17; Sievers-Brunner,
Altengl. Gram. § 395, Arun. 1.
IF., 6, 94.
Die redupl. Perf., 121.
Die Produktivität des ë 2 oder seiner Entwicklungen lässt sich sehr
leicht feststellen; dieser Vokal greift urn sich. So findet sich
später noch ein analogisches ë 2 in der sog. sechsten Klasse z.B. im
Niederländjschen .9chiep "schuf" zu scheppen "schaffen", wies "wuchs"
zu wassen "wachsen" (Verf., Tijdschr., 69, 47). In diesel' Sprache ist
das lokale Produkt des ë 2 in die aIte e.Gruppe eingedrungen, wie aus
hielp "half" zu helpen "helfen", dialektisch wier(d) "ward" zu worden
"werden", wierp "warf" zu werpen "werfen" u.a. deutlich hervorgeht.
Vgl. Steller, Altfri. Gra11/,. §§ 8, 9, jedesmal Arun. 1; Sievers·Brunner,
Altengl. Gram. § 137,3 und § 395, Anm. 1. Fürdas Mittelniederdeutsche:
Lasch, Mnd. Gram. § 65: Katara, Redupl. Verba im Ndd., 295.
Anders: Heusier, Altisl. Elementarb. §§ 315 und 64.
Noreen, Altschw. Gram., 448 und § 75: vgl. Karstien, Die redupl. Perf·,
139.
Holthausen, Alts. Elementarb. §§ 447-448: Katara, Redupl . . Verba im
Ndd., 62, ll4. .
a.a.O., 93.
A lts . . Elementarb. § 447.
Lasch, Mnd. Gram. § ll4, Anm. I: Katara, Redupl. Verba im Ndd., ll4.
a.a.O.: vgl. Lasch, Mnd. Gram. § 138, andere Beispiele und Material
bei Katara, insbesondere seine Zusammenfassung (S. 291), die für
meine Lösung spricht. Siehe noch meine Anm. ll5.
Siehe oben (§ 41, I) : Franck, Altfränk. Gram. § 189.
Altostfri. Gram. § 274, 0< und § 48. Vgl. ders., IF., 23, Ill.
Vgl. auch Karstien, Die redupl. Perf. § 93.
Altostfri. Gram., X.
Ähnlicher (späterer) i.Übergang von e vor n + Konsonanten usw.
findet sich auch im Mittelnieder1ändischen lmd ·niederdeutschen.
Gesch. fri. Spr., 1219.
Altfri. Gram. § 97.
Siehe Literatur oben Anm. 103.
73