Sathya Sai Baba Ansprachen 1998 - beim Rosenkreis-Verlag

Das hÄchste Ritual ist die Beachtung
von Wahrhaftigkeit und Sittlichkeit.
Die grÄsste SÅsse von allen Neigungen
enthÖlt die mÅtterliche Liebe.
Das Ideal des Landes lehrt,
dass die Ehre grÄsser ist als das Leben selbst.
Welch ein Jammer, dass die Menschen fremden
Gewohnheiten zum Opfer gefallen sind!
Was kann ich Åber die schlimme Lage von Bharat sagen?
Ach! Heutzutage sind die Bewohner von Bharat lenkbar
wie ein Elefant, der sich seiner StÖrke nicht bewusst ist.
(Gedicht in Telugu)
Seit alten Zeiten ist Bharat ein Ideal fÉr die Ébrige Welt gewesen. UnglÉcklicherweise
sind wir heutzutage Augenzeugen eines anderen
Szenarios. In jeder Strasse, in jedem Dorf entstehen Erziehungsinstitutionen.
Welchen Gewinn bringt das? Absolut keinen. Bescheidenheit,
das Kennzeichen eines wahren Studenten, ist nicht zu bemerken. Sie
fÉgen den Menschen die ihnen helfen Schaden zu. Der Sinn fÉr Dankbarkeit
fehlt ganz. Lehrer werden zur Zielscheibe des Spotts gemacht.
Dies ist der Fortschritt der modernen Erziehung.
Dient der Gesellschaft um das Ziel der Erziehung zu erreichen. Reinigt
das Land von allen Äbeln. Wahre Erziehung ist Diejenige, welche einen
wahren Menschen hervorbringt. Nur wenn ihr ein vollkommenes
menschliches Wesen geworden seid, hat die Erziehung ihren Zweck
erfÉllt.
Studenten! Beschliesst, den besten Gebrauch von der Erziehung zu
machen, die ihr erhalten habt. Respektiert und ehrt Ültere und seid der
Menschheit ein Vorbild. Lasst euer Verhalten den akademischen Titeln
angemessen sein, die ihr erworben habt. Es ist nichts Grossartiges daran,
gute Noten erreicht zu haben; achtet darauf, dass ihr nicht Kritik
herausfordert. Im modernen Bildungssystem hat ein Student bestanden,
wenn er nur 35% aller Punkte erreicht. Was ist mit den anderen
65%? Kann man einen Menschen fÉr erfolgreich erklÅren, der nur 35
von 100 ihm Ébertragenen Aufgaben erfÉllt? Man sollte 100% der
Punkte erreichen. Aber auch eine hohe Punktzahl ist nicht das Ziel der
Erziehung. Erziehung ist dazu gedacht, den Geist zu weiten. Dies ist
wahre Bildung. Erziehung und UnterscheidungsvermÇgen sollten
Hand in Hand gehen. Das Wohlergehen des Landes hÅngt von den
283