Jack Vance Das Gehirn der Galaxis

frei und jetzt – grauer Nebel!«
Das Licht glühte auf dem Schirm vor Daksats Stuhl,
und er sah fünf der sechs Schirme zu einem angenehmen
Perlgrau aufleuchten, in dem es ein wenig
erregt wirbelte. Nur der Schirm vor ihm blieb dunkel.
Der große Mann hinter ihm stieß ihn an. »Grauer Nebel,
Daksat. Bist du blind und taub«
Daksat dachte grauer Nebel, und sofort wurde sein
Schirm lebendig. Er zeigte eine silbergraue Wolke, die
sich klärte.
»Hmpf«, schniefte der dicke Mann hinter ihm.
»Bißchen trüb und uninteressant, aber ich denke, es
genügt gerade noch ... Schau mal, bei Clauktaba
zeichnet sich schon Leidenschaft ab. Es zittert vor Erregung.«
Daksat warf einen Blick auf den Schirm rechts und
sah, daß dies zutraf. Das Grau floß durcheinander,
und obwohl es tatsächlich keine Farben aufwies,
schien es eine gewaltige Lichtflut zurückzuhalten.
Weit links, auf Pulakt Havjorskas Schirm, glühte
Farbe. Das war ein Gambit-Bild, bescheiden und zurückhaltend,
ein grüner Schmuckstein, aus dem ein
Regen von blauen und silbernen Tropfen auf einen
schwarzen Grund fiel und mit kleinen orangefarbenen
Explosionen verschwand.
Dann glühte Tol Morabaits Schirm auf; ein
schwarzweißes Schachbrett, auf dem bestimmte
Quadrate plötzlich grün, rot, blau und gelb aufflammten,
warme, suchende Farben, rein wie Lichter
vom Regenbogen. Das Bild verschwand in einer
Farbmischung aus Rosa und Blau.
Ghisel Ghang gelang ein gelber, zitternder Kreis
mit einer grünen Aureole, die sich auswölbte, so daß