Jack Vance Das Gehirn der Galaxis

»Und wann werden diese nächsten Angriffe kommen«
fragte er.
»Frag doch diese Spionin. Sie erzählt doch jedem
ihre Geheimnisse.«
»Na, schön. Dann such sie mal, bitte, und schick sie
zu mir.«
Kathryn erschien. »Ja, Bernisty«
»Ich bin neugierig. Was teilst du den Kay mit«
Kathryn sagte: »Daß Bernisty gegen sie kämpft und
ihren schlimmsten Drohungen begegnet.«
»Und was sagen sie dir Was empfiehlst du ihnen«
»Sie sagen mir nichts, und ich empfehle ihnen, sie
sollten entweder in einem massiven Schlag gewinnen
oder damit aufhören.«
»Wie sagst du ihnen das«
Kathryn lachte, daß ihre hübschen Zähne blitzten.
»Ich spreche mit ihnen so, wie jetzt mit dir.«
»Wann werden sie zuschlagen«
»Ich weiß nicht ... Mir scheint, sie sind längst überfällig.
Meinst du nicht auch«
»Ja«, gab Bernisty zu und sah, daß Bufco sich näherte.
»Kay-Schiffe«, meldete er. »Ein rundes Dutzend,
Riesentonnen! Sie haben eine Runde geflogen und
sind wieder weg.«
»Das wär's also«, sagte Bernisty und wandte sich
Kathryn zu. Sie begegnete seinem kalt überlegenden
Blick mit einem verdrossenen Lächeln.